中文在马来西亚的官方地位受肯定 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年02月06日09:22 华声报 |
华声报讯 :时值马中建交30周年纪念,不仅马中两国的邦交稳健成长,同时中文在马来西亚官方的使用地位也得到肯定。 据南洋商报报道,马来西亚翻译创作协会会长吴恒灿表示,马中建交纪念,间接让中文的使用在马来西亚取得大跃进,本地人将首次看到中文在如此重大的活动上出现。 “如今,中文不但被官方肯定,并在毫无敏感元素的氛围中广泛使用。10年前的梦想,如今终于实现。 他说:“我相信,这项发展,是华社一直以来所期待的。我们愿意继续作为桥梁,借着中国的强大,提高中文在马来西亚各领域的使用。” 5月31日,马中将大事庆祝建交30周年纪念。因此,马来西亚语文出版局联同中国当局,将出版中国诗人兼中国对外友好协会副会长陈昊苏、马来西亚国爱国诗人兼文学家拿督奥斯曼阿旺的诗集。同时,翻译的孔子、孟子学说及《水浒传》马来文版,也将在马中文化交流展中展出。 马来西亚语文出版局总监拿督阿兹德拉曼说,目前,资讯通讯工艺的发达,使英文占国际语文之首,但若以人口的比例计算,中文应被冠为世界第一语文,紧接着为西班牙文、英文和马来文。他劝诫年轻一群,迎合未来的经济发展趋势,必须要掌握至少三种语文。不过,身为马来西亚公民,必须首先要掌握马来文,再学好英文和其它外语。 他说:“不管中文在未来的国际地位,是否能与英文并驾齐驱,根据中国目前的发展趋势,它的重要性不容置疑。” |