本报综合消息美国宇航局6日宣布，曾受到电脑存储器故障困扰的“勇气”号火星车已“彻底康复”。火星车当天刷去了一块岩石表面的灰尘，并准备进行显微拍照。

　　5日晚，地面人员对火星车的电脑系统进行重新启动后，火星车终于回到了“完全健康”的状态。

　　“勇气”号恢复健康后将继续对一块名为“阿迪朗达克”的岩石进行探测，寻找曾经有水存在的痕迹。6日，它花了5分钟时间，利用其机械臂刷去岩石表面的部分尘土，露出一小片黑色的岩石。接下来，它将利用机械臂上的显微成像仪拍摄岩石的显微照片并传回地球。机械臂上的打钻机还将钻入岩石内部，进一步探测。此后，“勇气”号将离开这块岩石，开赴200多米外的一个浅坑，进行为期一个月的探测。

　　而从“机遇”号火星车传回来的火星土壤的显微镜照片上，美国航天局科学家惊奇地发现在火星土壤的细沙粒中还有大小和颜色不一的奇异圆形卵石，而且有些卵石上还有小气孔。

　　科学家试图对此现象给予解释，他们提出了3种假设。第一个假设是，这些卵石是被流水冲刷形成的，这与前不久发现火星上确实有过水的事实更为接近；第二个假设是，这是由当年火星上火山爆发喷发出来的岩浆形成的；第三种假设是，小行星撞击到火星表面形成的。在后两种假设下，火星岩石发生熔化，岩浆冷凝后就形成圆形卵石。值得注意的是，小行星撞击到火星表面的假设，还能解释为什么卵石表面上有小气孔。科学家说，如果火星表面有水的存在，在撞击时，气体就能进入岩浆，从而形成气孔。美航天局科学家决定，在今后几天内，让“机遇”号只用它的6个轮子中的5个轮子支撑，另一个轮子将作为一个钻头，在火星岩石中钻孔取样。

　　《江南时报》 (2004年02月08日 第十五版)