本报讯北京时间昨日下午，在曼谷泰日体育场进行了2004亚冠联赛F组的一场较量，大连实德客场挑战泰国泰京银行，经过90分钟的交战，实德凭借外援西利亚克的两个进球，2比0战胜泰国泰京银行。下一场实德将在成都迎战越南嘉莱。

　　实德本场比赛在三线均有老队员，锋线是西利亚克，中场是李明、张亚林，后防是李尧和季铭义。上半场第2分钟，左后卫李尧在后场控球，实德右路斜传直插，裁判判邹捷越位，不过从慢镜头来看似乎有误判之嫌。第44分钟实德反击，西利亚克接得长传，禁区前看到门将位置靠前起脚吊射，球打在门柱上弹入网内！一记精彩绝伦的吊射显示了作为欧锦赛射手的身价。上半场，实德1比0领先。

　　和上半场相比，下半场的比赛明显激烈些，泰京落后之后必须力拼，而实德的斗志被激发了起来。开场不久，季铭义在和对方前锋争顶时被判犯规，泰京获得一个前场任意球机会，面对实德5名球员搭起的人墙，队长沙旺斯里直接射门打近角偏了。在控球时间上，泰京占优势。第61分钟泰京左路传中，后点的郭亮稳妥起见直接把球开出底线。泰京角球二次进攻，沙旺斯里左路迎球一顶，球传似射高高飞起，宋振瑜出击扑球，但让人心惊的是居然扑漏了！幸亏季铭义在门线上把球勾了出来。1比0的比分似乎并不是特别牢靠，西利亚克再次用精彩表现为实德扩大比分：第65分钟，实德左路再次策动进攻，20号郭亮带球急进，而“箭头”西利亚克也在第一时间赶到对方门前，舒服的传舒服的射，西利亚克的推射再下一城。

　　最终实德以2比0获胜。

　　（红文）

　　林乐丰（实德俱乐部总经理）：比赛的结果是令人满意的，队员是努力的。但我感觉配合有些生疏，一方面是很多主力没在，人员不整；另一方面是这场比赛是今年的首场比赛，首场比赛通常都很难打，能打成这样已经很不错了。

　　石磊（执行主教练）：这场比赛的胜利是大家努力的结果，能把每个人自己的水平发挥出来这就是我们最大的收获。尽管此次泰国之行只有15名队员，但大家非常团结，这是我最满意的。西利亚克练得不错，都能够按照队里的要求严格地做，所以付出和收获是成正比的，你练得好，比赛才能发挥得好。

　　《江南时报》 (2004年02月11日 第十八版)