由退休居天津的河北师范大学元曲研究所原所长王学奇和天津市第48中学退休教师王静竹合著的《宋金元明清曲辞通释》一书，最近由语文出版社出版，并获得国家图书奖辞书类一等奖。

　　该书350万字，共收集宋代至清代的戏曲词语11000余条，是中国古代戏曲语辞集大成之作。该书把历代曲辞作为一个整体审视，纵观词义演变过程。其创新之处在于把历代词义相近的曲辞集中到一个辞条下比较异同，提高了训诂学水平，丰富了汉语语汇，成为学习古汉语和整理研究古本戏曲的必备工具书。

　　这本书的两位作者专研古代戏曲语言40年，近年来陆续出版了《元曲释词》、《关汉卿全集校注》、《元曲选校注》等多部力作。