新华社华盛顿2月11日电这与其说是一场NBA两队之间的比赛，不如说是姚明和“大鲨鱼”奥尼尔之间的碰撞，最后姚明在这场巨人之战中取得了胜利，并带领火箭队以102∶87大胜湖人队。

　　姚明一人拿下29分外加11个篮板球。姚明在最后6分钟发挥尤其出色，贡献了火箭队最后15分中的11分，其中投中3球，罚中5个，包括压着奥尼尔的脑袋勾手投篮命中。

　　姚明赛后说：“我对自己今天的表现很惊奇，我们主要是传球较快，防守很灵活，奥尼尔很难跟上我们的步伐。我们未来将会面对很多西部赛区的对手，这场胜利会增强我们的信心。”

　　奥尼尔全场拿下24分和9个篮板球，但在比赛还剩下3分20秒时，因为犯规达到6次被罚下场。布莱恩特因伤错过7场比赛后复出，得了14分。

　　火箭队主教练范·甘迪也对姚明的表现大加赞赏。他说：“在迎战全联盟最优秀的球队时，我们全场必须不断调整战术，姚明发挥了自己的作用，他的勾手、转身、带球都很出色。”

　　奥尼尔一开场就在姚明面前勾手投篮命中，为湖人队先拿下两分。但很快，姚明也还以颜色，姚明笑到了最后。在姚明与奥尼尔的4次对阵中，奥尼尔得116分，姚明得63分。

　　火箭队在第三节以73∶63领先，姚明第四节一开始两罚两中外加一次跳投命中，为火箭队扩大优势。弗朗西斯和杰克逊也连续命中3分球，比赛还剩9分钟时，火箭以83∶69领先。

　　弗朗西斯之后又两罚两中，火箭队以85∶70领先。之后湖人队再也没有机会。这是火箭队本赛季第二次击败湖人队。

　　《人民日报海外版》 (2004年02月13日 第三版)