“禁止把熊掌列为食品” |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年02月16日07:31 星辰在线-东方新报 |
新华社北京2月15日电我国早在“八五”期间就列为重点规划项目的《现代汉语规范词典》经过百名语言文字专家11年努力终于告竣,于最近由外语教学与研究出版社和语文出版社联合出版,15日在人民大会堂召开首发式。 《现代汉语规范词典》填补了按照《中华人民共和国国家通用语言文字法》的要求,严格按照国家颁布的所有规范编写词典的空白。 《现代汉语规范词典》全面体现落实了国家有关部门公布的语言文字规范标准。在语言文字的使用中有不少方面还没有规范标准,《现代汉语规范词典》从语言实际出发,根据语言文字的社会性特点,按约定俗成的原则处理。 为了全面落实“规范”的具体要求,《现代汉语规范词典》设立了“提示”项目,讲清某些规范的情况,发挥促进语言规范的作用。比如,在“另”的有关词条中提示说:“‘另’不是‘零’的简化字,‘零件’‘零售’‘零散’‘零碎’的‘零’不能写作‘另’”。在“内地”词条下提示:“‘内地’的反义词不是‘外地’,而是‘边疆’或‘沿海’”。 这部词典收单字13000个,收词目68000条,而词目中当代新词语、新义项就超过4000条。词典还注意吸收时代共识,体现到词义的解释中,如在“熊掌”词条中明确提示:“为保护野生动物,国家有关法规禁止把熊掌列为食品。”(来源:东方新报) |