昨日上午10点半，南京市板桥一化工装置突然爆炸，引起浓烟滚滚、烈火熊熊，江苏省消防新兵训练大队接到报警后，立即出动6辆消防车赶到火灾现场。消防队员赶到时，化工装置在燃烧过程中再次爆炸，消防队员迅速架起水炮扑救，两台遥控式灭火机器人冒着浓烟冲在火场最前沿，向着着火处猛烈喷射水柱……这是江苏消防总队新兵训练大队开展的灭火演习。

　　经过近3个月的集中训练，江苏省消防新兵训练大队800多名新战士已圆满完成训练任务，18日上午，新训大队在江苏省消防总队训练基地组织了一场大型阅兵和化工火灾扑救汇报表演，展现了他们3个月来的训练成果。今天，800多名新兵们就要成为一名真正的消防队员，奔赴全省各市、县的消防中队，驾驶着红色战车、手握着银色水枪，为保卫城市安宁奉献自己的青春。

　　魏健 张易

　　《江南时报》 (2004年02月19日 第六版)