本报广州2月19日讯　记者李刚、通讯员陈家成、殷国强报道：2月19日是广州工业“自动化日”。广州市经委主要领导率领广州数百家重点骨干工业企业代表一起出席了由德国西门子（中国）公司高层主讲的“自动化与驱动技术发展趋势论坛”，领略了国际工业自动化的发展现状和趋势，并对广州如何通过自动化改造提升传统工业等进行了探讨。

　　作为华南地区经济中心和综合性工业基地，广州近年来工业取得了较大的发展，2003年实现工业总产值4700亿元，新增产值超过900亿元，在新增产值中，技术进步的贡献率超过30%。但与国内众多老工业基地类似，广州在目前拥有的34大类3万多家工业企业中，大部分属于传统产业，用先进适用技术改造传统产业的任务还十分艰巨，工业自动化迫在眉睫。

　　西门子是世界上最大的电子电器和装备制造公司之一，在中国的长期投资超过54亿人民币，尤其在工业自动化领域拥有全球领先的技术实力、理念和应用水平。西门子公司代表认为，以他们成熟的技术和丰富的经验，相信能够为广州传统工业企业自动化方面提供帮助。广州企业也应该以国际一流企业一流技术为合作对象，争取各种形式的合资合作，为传统工业升级改造寻找原动力，并在合作过程中，加快消化吸收创新步伐，尽快从主要部件引进的模式向技术引进与自主创新相结合的模式转变，进而提高企业的核心竞争力。

　　《华南新闻》 (2004年02月20日 第四版)