本报讯记者冯军军报道：中国中医研究院西苑医院自上世纪五十年代以来，充分发挥该院的特色和优势，以“冠心病”为研究重点和突破口，在继承传统中医理论的基础上，从中医理论、临床、现代科学基础及药物等方面对血淤证与活血化淤治法进行了深入系统的研究，经过三代人、40余年的努力，取得了重大进展，使中医对冠心病的治疗效果有了显著提高，使“活血化淤”成为中医治疗冠心病的主要法则之一，在全国得到广泛的推广应用，并创造了良好的经济效益。

　　我国中医药专家关于“血淤证与活血化淤研究”的创新点在：

　　1、首先提出以“活血化淤”为主治疗冠心病，确立了中医治疗冠心病新的治疗法则。建立了血淤证的诊断标准和冠心病心绞痛诊断及疗效评价标准，并被《中药新药临床研究指导原则》作为国家标准采纳，在全国推广应用。

　　2、显著提高了冠心病的疗效，并首创以“活血化淤”防治介入治疗后冠脉再狭窄及心绞痛复发，使两者的复发率显著下降。

　　3、创立了多种血淤证实验模型、实验方法，为进一步揭示血淤证的现代科学内涵和活血化淤的治疗规律及其作用机理，提供了较为先进的技术平台。

　　4、深化了中医对冠心病病因病机的理论认识，对阐明“血淤证”的现代科学内涵作出重要贡献，推动了活血化淤在临床其他各科的运用。

　　“血淤证与活血化淤研究”项目不仅对中医治疗冠心病作出了重要的理论和学术贡献，而且还取得了显著的社会、经济效益，对中医药的现代化和国际化起到了一定的示范和推动作用。

　　据统计，对于稳定性心绞痛，运用现代医学方法治疗的费用是用中医活血化淤方法治疗费用的3—4倍，相比之下，应用中医方法降低了治疗费用，减轻了患者的负担；系列活血化淤药物的研发，推动了中药产业的发展。据统计，该研究项目组已开发新药30多个品种，10个品种生产上市，其中“精制冠心颗粒”等系列品种最有代表性。

　　该项目为围绕重大疾病的防治开展中医药研究，发挥中医临床优势，加强理论和基础研究及药物开发，运用现代方法研究中医药，提供了较强的示范意义；同时，该项目成果的推广应用，也引发了国际上活血化淤研究的兴趣，日、韩及东南亚一些国家已相继成立了活血化淤专业学术团体。“活血化淤”已成为继针灸之后，中医药在国际上有较大影响的又一种治疗方法，对中医药走向世界起到了积极的推动作用。

　　《人民日报海外版》 (2004年02月20日 第二版)