我驻南非大使、教育处一秘接受本报专访留学南非要三思（附图片1张）(独家专访)

http://www.sina.com.cn 2004年02月20日11:07 环球时报

　　本报驻南非特派记者李新烽

　　编者按：前些日子，中国教育部发出留学预警，提醒留学人员谨慎就读南非语言学校。为了使国内学子和家长进一步了解南非的留学环境及留学生现状，以便权衡利弊，作出正确的决断，本报记者对中国驻南非大使刘贵今先生和教育处一秘魏养根先生进行了专访。未曾想到，留学南非却上演了一场“追捕”

　　我驻南非大使刘贵今和教育处一秘魏养根在接受记者采访时说：一些中国学子怀着美好的憧憬，不远万里来到“彩虹国度”南非，打算先读语言，后上大学。但不少人非但未能梦圆好望角，反而泪洒绿土地，浪费了钱财和精力，荒废了学业和青春。魏养根一秘向记者详细叙说了去年发生的“南极星事件”。

　　南极星国际英语学校位于南非司法首都布隆方丹。从外表上看，它与其说是一所学校，不如说是一座中产阶级的住宅。

　　从2002年8月至2003年8月一年间，共有120名学生从北京、山东、湖北、重庆等省市分期分批来到这里就读。学生一出机场，校长约翰·康就告诉大家，南非社会治安混乱，带美元现钞非常危险，他愿帮大家保管现金，并以高出银行牌价的汇率为学生兑换兰特（南非货币，1美元约合10.62兰特），根据学生的需求随时发放。多数学生不假思索就将钱交给了约翰，连收条也没有要。未将钱交给约翰的学生去银行存钱时，则受到约翰的拦截与恐吓。

　　后来，当学生们向约翰要自己的钱时，他先是一推再推，后来干脆躲起来不露面。在万般无奈之下，学生们于去年3月联合举行了第一次集体罢课。可约翰竟然失踪了。经多方打听，才得知约翰在开普敦买了一家农场。学生们开车逐个农场询问，终于找到了约翰。可得到的回答是：“所有的钱都用于购买农场了。”

　　两个月后，学校爆发了第二次大罢课。这次，由于校方拖欠工资，教员也罢课了。约翰早已债台高筑，花巨资购买农场本想借此赚钱缓和危机，未料到却背上包袱，雪上加霜。6月20日，发生了一件非常意外的事件，约翰在开普敦因车祸死亡。事后其妻安妮虽然答应继续办学，但经济危机进一步加剧，导致学校破产关闭。

　　学生们走投无路，只好向中国大使馆求助。经查，南极星国际英语学校不但是一所没有在教育局注册、没有合格师资、没有足够办学条件的“三无学校”，而且该校学生的签证全是盗用布隆方丹学院的名义申请办理的，布隆方丹学院证实从未向南非驻华大使馆出具过入学许可，南极星学校涉嫌120人的签证诈骗，成为南非历史上规模最大的签证诈骗事件。南非警方当即拘捕了两名北京的中介。

　　在中国大使馆的鼎力相助下，南非当局同意为转学继续读书的学生换发学习签证。两名中介被释放后，答应了大使馆为学生退款的要求。

　　3个多月过去了，魏养根在接受采访时还长出一口气告诉记者，经过一番努力，取得了两个比较满意的结果：除回国的学生外，找到新学校的学生都拿到了合法签证；中介进行了退赔，每个学生获赔几千美元。

　　留学南非，谨防黑心中介摇唇鼓舌

　　“南极星事件”教训深刻，发人深省。连同此前发生的“戴慕灵骗局”一起，南非自费留学成为人们关注的焦点，在国内引起极大反响，同时击碎了不少人的南非留学梦。那么，这些学生和家长是怎样走进中介设下的圈套的呢？

　　刘贵今大使和魏养根一秘告诉记者，中介的骗人把戏并不高明，一般不出这么几条：一、南非是英联邦国家，有一套完整的英国式教育体系；二、南非是英语国家，能学到一口标准的英语；三、南非学费很低，同时学生可以打工；四、在南非英语学校毕业后，不需要高考就能直接进入大学深造，百分之百的升学率；五、南非环境优美，社会治安良好。诸如此类的谎言，把南非描绘成留学“天堂”，迎合了一些学生和家长的心理。为了加强“宣传”力度，中介还运用照片和VCD来向学生展示南非优美的校园和漂亮的教学大楼。其实，中介出示的照片和播放的录像，多是移花接木，张冠李戴。例如，他们将南非自由省大学的操场和市区的一幢公寓，说成是南极星英语学校的操场和教学大楼。

　　南非的真实情况如何呢？刘贵今大使和魏养根一秘指出：南非虽然是英联邦成员国，但大学的教育质量相差非常悬殊。由于特殊的历史原因，这里的大学过去以黑白划线，白人大学在教学质量、设施及学校管理等方面均有一定的水准，而原来的黑人大学完全是另外一番情景。南非虽是英语国家，但它有11种官方语言，英语只是其中之一；南非白人和黑人的英语差别也很大，白人的英语发音夹杂着浓重的南非荷兰语，黑人的英语里面充满了各自不同的土音，即使是国内大学英语系的毕业生，对南非英语也需要一个适应的过程。也就是说，无论从那个角度讲，南非的英语都算不上标准。

　　就收费而言，南非大学的收费是比西方国家低，但南非一些著名大学的门槛并不低，开普敦大学一年的学费是5000至6000美元，斯坦陵博什大学是5000美元，比勒陀利亚大学是1500至2500美元。一些原来的黑人大学也需1500美元。一般情况下，留学南非一年需要花费4万至6万人民币。南非法律明文规定，学生打工属非法行为，一旦发现就会被拘留或被驱逐出境。去年就有十几名中国留学生因打黑工被遣送回国，其中一名来自西安的同学，在国内已读到大三，退学后来到南非却遭此命运，前程断送在好望角，实在不值。此外，读完语言学校后，要升入好大学须有550分以上的托福成绩，免试之说纯系骗局。最后一点，南非的环境的确优美，但社会治安却不甚良好。去年在中国留学生中，手机被抢上百次，汽车被盗十多部，入门抢劫事件达数十起。

　　魏养根一秘指出，留学中介之所以摇唇鼓舌编瞎话骗人，是巨额利润驱使的结果。南非留学中介的利润高得令人咋舌，以南极星英语学校为例，每个学生6个月的学费加食宿费收6000美元，其中2000美元返回中介。除吃回扣外，中介还收取每人1万多元人民币的手续费。两项相加可达3万元。超额利润使这些中介头脑发热，失去了理性。

　　心中有数，来南非时怀揣一张“正确地图”

　　南非目前有中国留学生共3187名，其中公派8名，其余全是自费。据魏养根一秘介绍，1999年大使馆设立教育处，当时登记的留学生只有19人。2002年，南非的留学热开始升温，来势凶猛，发展迅速。3000多名留学生中，有5%攻读硕士和博士学位；50%在正规大学读本科或专科；45%在学语言，且多数是上当受骗而来的，出现问题也多。他们经国内非法中介招收，在大学附设的语言学校或私立语言学校学一年的英语，有些语言学校其实就是专门为中国学生开办的，临时搭起一个草台班子，一切都是将就应付，学校设施不全，教师临时雇用，教材极不正规，其证书更是无人承认。这些留学生的年龄跨度大，从15岁至45岁，低龄者生活不能自理，有的是为了逃避国内的学习重压而来；高龄者基础太差，难以学习语言，其初衷就“醉翁之意不在酒”，想出国打工挣钱。去年，在曼德拉市学习的几十名中国语言生，很多人考试不及格。更令人担忧的是，这些学生中出现了少数花花公子，开好车，进赌场，腐化堕落。

　　刘贵今大使和魏养根一秘表示，这些情况已引起中国大使馆和南非方面的高度重视，两国政府正在规范自费留学市场，并打击非法中介和非法学校，以维护中国留学生的利益。使馆教育处已通过教育部涉外教育监督网发出预警信息，提醒学生和家长要理智而不是盲目地选择来南非留学。

　　目前，中南两国之间还没有互相承认学历，在南非取得的毕业文凭要先在中国大使馆认证，回国后要到教育部留学服务中心进行最终认证。而中国学历要经过南非学历资格认证委员会认证。实事求是地说，这种认证对中国学生是不大公平的。我国不少学科，如哲学、政治经济学、体育等课程，南非各大学没有开设，因而不予承认；国内五年制的医学专业毕业生，南非认证为大学三年级学历，来南非后还需要补读大四课程，影响了这些学生的正常学习，成为一个关卡。另外，所有来南非的中国留学生国内的高中毕业证书和高中三年的成绩单，还需经过南非方面的认证。南非目前正在对高等教育进行改革，将36所大学合并为24所，将150所技术学院合并为50所。开普敦大学、金山大学、斯坦陵博什大学、比勒陀利亚大学、夸祖鲁—纳塔尔大学等都是世界名牌大学，排列在世界前200所大学之列。魏养根一秘表示，希望国内今后有更多高层次的学生来南非留学。他认为没有必要到南非来读本科，最好选择攻读硕士、博士学位或博士后合作研究。他还建议国内人士选择来南非公派留学，不要把眼睛仅盯着西方。

　　刘贵今大使指出，南非大学的一些学科有很强的优势，在世界上颇有名气，如采矿、冶金、医学、材料工程、生物工程、葡萄酒酿造等，值得我国学习。他表示，更多的中国学生来南非留学是一件好事，但这其中还存在着渠道不通畅、操作不规范等问题，家长和学生要慎重考虑，不要轻信中介不切实际的许诺，最好到教育部的网站上查找正确信息。图片：

　　位于开普敦的斯坦陵博什大学校园。（李新烽/摄）

《环球时报》〔20040218　第22版〕