秦淮组建纠纷调处中心

　　19部门联动机制全国首创

　　昨日，秦淮区司法局、法院、检察院、民政局、劳动和社会保障局及五个街道等19个部门成立了一家社会矛盾纠纷调处服务中心，以达到调解居民相互间的矛盾纠纷，这在全国省会城市尚属首创。据了解，秦淮区成立区社会矛盾纠纷调处服务中心，旨在改进和完善社会矛盾纠纷调处机制，做到对社会矛盾纠纷有案必受、有受必理，全面构建党委、政府统一领导，综治委组织协调、司法局具体实施、职能部门各司其职、全社会共同参与的社会矛盾纠纷大调解格局，有效维护社会稳定，确保各项事业改革和发展的顺利推进。

　　陈思平 顾庆生 许尽义

　　扰民修车行不再扰民了

　　前天，本报连续报道的《治标不治本的噪音喋喋不休》一文，引起有关部门的高度重视。昨天上午，康怡花园居民致电本报，在本报的报道之下，他们终于能过上安宁的日子了。同时，居民们表示出自己的担忧，过一段时间后，这些扰人的修车行会不会卷土重来呢？

　　昨天下午，记者再次来到康怡花园看见，只有两辆车还占据着人行道，但往日刺耳的噪声与刺鼻的油烟味已经散去，交警四大队的警官正在对那2辆占道的汽车进行查处。康怡花园居民告诉记者，多亏了江南时报的及时报道，让小区的居民过上了安宁的生活。但居民们无不担忧地说，不知道过段时间这里的扰民修车行还会不会卷土重来。

　　建邺区政府的相关负责人昨日告诉记者，本报连续报道的“扰民修车行”已经引起了区领导的高度重视，建邺区政府准备在近期，由区政府牵头，联合众多相关部门对康怡花园扰民修车行进行彻查，康怡花园居民将不再会受到扰民修车行的“骚扰”。

　　本报见习记者 王昊亮

　　《江南时报》 (2004年02月21日 第五版)