本报德国法兰克福2月21日讯（通讯员周船）经过半年筹备，2月20日，2004湖南陶瓷欧洲展示会在德国法兰克福万豪大酒店如期开幕。中国驻德国大使馆波恩办事处一秘孟繁壮先生、德国黑森州经济部外经贸处主任亨克尔先生、德国亚洲经济协会主席克吕格先生以及30余名客商出席了开幕式。

　　省外经贸厅此次共组织省内28家陶瓷企业，前往德国法兰克福举办2004湖南陶瓷欧洲展示会。为保证湖南首次在欧洲举办的这场专业贸易展览取得预期效果，活动组织者采取了多种方式和渠道广泛邀请客商。2月19日，省外经贸厅有关负责人还专程赴黑森州政府拜会黑森州州务秘书阿本恩先生，就举办湖南陶瓷展、6月的湖南（欧洲）投资洽谈会、10月的湖南投资贸易洽谈会以及促进湖南与黑森两友好省州经贸合作交换了意见。州务秘书阿本恩先生对湖南在黑森州举办陶瓷展表示积极支持，并表示愿意协助我省在该州举行招商活动。

　　在简短而又热烈的开幕式上，德国黑森州经济部外经贸处主任亨克尔先生代表黑森州经济部长李尔先生致辞。他代表州政府向各位来宾表示欢迎，并预祝展示会取得圆满成功。在湖南陶瓷展开馆头天，华联、天博、国光和湘强4家陶瓷企业与外商签下了订单。