新华社曼谷2月24日电（记者黄恒）2004年世界杯射击赛泰国站比赛24日进入第四天，决出了两枚金牌。在女子步枪50米3×20的比赛中，中国老将单红顶住压力，夺得冠军；而在女子10米气手枪的比赛中，由陶璐娜领衔的三名中国女将无一人进入决赛。

　　在女子步枪50米3×20的预赛中，单红和俄罗斯名将加尔金娜以584环的成绩并列第一，中国队另两位选手杜丽和王成意也分别以预赛第四和第五名的身份进入决赛。决赛开始后，单红发挥出色，一路领先。最后一发，单红有些大意，仅打出8．3环，好在加尔金娜也只打出了9．8环，单红以0．4环的优势险胜。

　　女子10米气手枪本来是中国队的强项之一，但在24日的比赛中，无论是奥运冠军陶璐娜还是世界纪录保持者任洁都没能发挥出正常水平，前者和另一名中国选手王丽娜名列预赛第11，后者名列第17，均无缘决赛。

　　《人民日报海外版》 (2004年02月26日 第三版)