本报讯（记者李凯）昨天下午，汕头市十一届人大二次会议在鮀岛影剧院举行第二次全体会议。市人大常委会副主任李焕然代表市人大常委会作工作报告，市中级人民法院院长庄大军、市人民检察院检察长宋汉杰分别作工作报告。

　　会议由大会主席团常务主席、市人大常委会副主任林静辉主持。本次大会的执行主席是林木声、蔡宗泽、林静辉、许瑞明、王芸、王扬泽、孔抗美、刘国辉、吴绍存、吴榕锋、张昌周、陈秦梦、林合坤、林进湖、贺建立、谢丽玲、谢泽生。出席会议代表308人，符合法定人数。

　　李焕然在《汕头市人民代表大会常务委员会工作报告》中，从开拓创新，积极稳妥推进地方立法工作；围绕工作中心，加强法律监督和工作监督；依法行使重大事项决定权，推动经济社会协调发展；发挥主导作用，大力推进依法治市；圆满完成换届选举，改进代表工作；加强自身建设，努力提高思想素质和工作效率等六个方面，对市十一届人大常委会换届以来所做的主要工作作了回顾，总结了基本经验和体会，并对今后的工作提出了建议。

　　李焕然指出，2004年是深入贯彻落实党的十六大和十六届三中全会精神的重要一年，也是我市深化改革、扩大开放、保持稳定、加快发展的关键一年。新的一年，市人大常委会将在中共汕头市委的领导下，坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，牢牢把握立党为公、执政为民的本质，围绕中心，服务大局，根据市委八届二次全会提出的围绕“一个目标”、打好“两张牌”、调整“三个结构”、促进“四个协调发展”、实施“五大战略”的目标任务，树立科学发展观，坚持以人为本，依法履行职责，改革创新，加强民主法制建设，大力推进依法治市，强化监督职能，力求在监督工作上有新突破，努力开创人大工作新局面，为进一步优化我市投资发展环境，推进经济持续快速协调健康发展和社会全面进步作出应有的贡献。庄大军在《汕头市中级人民法院工作报告》中回顾了过去一年来全市法院系统所做的各项主要工作。他说，2003年，全市法院切实抓好审判工作、法院改革和队伍建设，为维护社会稳定，促进经济发展，保护公民权利，作出了不懈的努力。全年共受理各类案件20288件，审结19215件，结案率94．7％，比上年上升0．2％；存案1073件，比上年下降13％。他指出，新的一年，将紧紧围绕“公平与效率”工作主题，全面落实司法为民要求，牢固树立为经济建设提供公正高效司法保障的指导思想，增强司法服务的主动性和自觉性；继续深化开展“严打”斗争，维护国家安全和社会稳定；全面加强民商事、行政审判工作，依法规范市场经济活动秩序和社会生活秩序；进一步狠抓执行工作，努力开创执行工作新局面；大力加强法官队伍的教育培训工作，提高队伍的整体素质；不断加强基层基础工作和物质装备建设，把我市法院的各项工作推上一个新台阶，为维护我市的社会稳定和经济发展作出更大的贡献。

　　宋汉杰在《汕头市人民检察院工作报告》中指出，2003年，我市检察机关全面履行检察职能，为维护我市社会稳定，促进党风廉政建设，推进依法治市，服务经济发展大局，发挥了积极的作用。在新的一年里，我市检察机关要继续深入贯彻党的十六大、十六届三中全会精神，突出工作重点，加大工作力度，提高执法水平和办案质量，加强执法规范化和队伍专业化建设，努力开创检察工作新局面。要以“三个代表”重要思想统领检察工作，积极为第一要务服务；依法严厉打击严重刑事犯罪，维护汕头的社会稳定；大力查办和预防职务犯罪，推进反腐败斗争和党风廉政建设；以维护司法公正为重点，加大对司法、行政执法机关的监督；围绕发展汕头经济的中心工作，为保护和促进民营经济发展服务；深化检察改革，强化队伍管理教育；大力加强检察宣传工作，树立检察新形象。（来源：《汕头日报》）