中新网3月11日电据英国金融时报报道，由于库存低于预期，日本将第四季实际经济增长率数据由1.7%向下修正至1.6%，而名义增长率由于不对价格下跌做调整，因而下调幅度更大，从0.7%向下调整至0.4%。

　　按年率计算，实际增长率为6.4%，低于原先广为宣传的7.0%。但这仍然是80年代经济泡沫晚期以来最好的经济增长表现。

　　由于日本持续的通货紧缩，经济学家开始更为密切关注日本名义增长率，而不是实际增长数字。年名义经济增长率达到1.7%。名义经济增长率已连续3个季度为正。

　　东京日本花旗集团(NikkoCitigroup)的经济学家杰弗里-杨(JefferyYoung)称：“我们通常使用实际GDP，是出于大家习惯使用的缘故。但在目前的日本，名义数据可能更有意义。”

　　由于采用了这种计算实际GDP的方法，因此通货紧缩的数字越大，实际增长率就显得越高。据巴克莱资本公司(BarclaysCapital)的数据，日本修正后的第四季度年GDP平减物价指数为-4.4%，“实际”增长率也因此上升了这么多。

　　包括日本央行和日本内阁的许多经济学家在内，大多数经济学家表示，由于技术方面的原因，平减物价指数中存在向下偏差。物价目前的下降幅度并没有最新数据所显示的那么快，这意味着实际增长率也已被高估。

　　日本周三之所以下调经济增长数据，根源几乎全部是企业库存低于预期。企业库存不但没有像原来估计的那样对GDP的贡献为零，实际上反而使GDP下降0.3%。

　　这可能预示着，在未来几个月里，随着企业竭尽全力获得定单，产量将出现急剧增长。但经济学家们表示，这同样也可能表明，面对需求是否能得到持续的问题，企业执行官们非常谨慎。