本报北京3月13日讯　记者王建新报道：事关首都全局和长远发展的《北京城市总体规划》修编工作近日正式启动。

　　在日前举行的修编动员大会上，与会领导指出，1993年国务院批复的《北京城市总体规划》在城乡建设和各项事业协调发展中发挥了重要指导作用，但由于近几年来首都经济社会迅猛发展，出现了新的城市功能所需要的规划空间容量已近饱和、城市中心区功能过于集中、区域发展不均衡等问题。对《北京城市总体规划》进行修编，是实现“新北京、新奥运”战略构想和奥运后持续发展的迫切要求。

　　为做好这次修编工作，北京市去年已组织中国城市规划设计研究院、北京城市规划设计研究院和清华大学等单位开展了《北京城市空间发展战略研究》，提出“两轴—两带—多中心”的城市空间新格局。“两轴”即北京传统中轴线和长安街沿线构成的十字轴，“两带”是北起怀柔、密云，沿顺义、通州东南指向廊坊和天津的“东部发展带”，北京西部山区以及延庆、昌平等连线的“西部生态带”，“多中心”指在市区范围内建设不同的功能区和在“两带”上建设若干新城。北京将通过完善“两轴”，强化“东部发展带”，整合“西部生态带”，最终构筑以城市中心与副中心相结合、市区与多个新城相联系的新的城市形态。

　　以《北京城市空间发展战略研究》为主要依据，《北京城市总体规划》修编工作明确了4个重点内容：一是新城规划及功能布局调整，二是交通及基础设施规划，三是生态环境保护规划，四是历史文化名城保护规划。同时，还要做好城市安全问题和区域协调发展问题的研究。

　　按照计划，北京将在今年年底前完成修编工作并上报国务院。

　　《人民日报》 (2004年03月14日 第一版)