布什克里各受“五十大板” |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年03月19日10:12 广州日报大洋网 |
本报讯据《新闻晨报》报道,眼下美国总统选举正如火如荼地进行着。而一向以机智、会挖苦著称的美国脱口秀节目也已经开始了拿总统候选人开涮的精彩表演。 美国全国广播公司在形容布什的经济成就时这样说:“布什总统上周在俄亥俄州大肆鼓吹其执政以来取得的经济成就。可是,俄亥俄州是一个自布什执政以来有22万人失业的地方。我想,如果布什先生想鼓吹自己的经济成就的话,他应该选择他的经济成就确实创造了就业机会的地方,如印度或者泰国等。” 对于克里,美国全国广播公司也极尽讽刺之能事—————“约翰·克里今天说他想和布什每个月辩论一次。嗨,老兄,但愿你有这好运气。如果布什不能每个月在国民警卫队面前现一次身,那他也不会为了和你辩论而劳他大驾的。” 哥伦比亚广播公司“戴维·莱特曼深夜秀”在挖苦克里的同时也不忘带上布什。“克里说一些外国的领导人希望他能当总统,但他却说不出那些外国领导人的名字。不过,这没关系,布什也说不出他们的名字。”布什上台以来,在公众场合屡屡叫错国家名字、念错别国领导人姓名的难堪事层出不穷。“杰伊·莱诺今晚秀”里也有类似的挖苦:“克里说一些外国的领导人希望他能在11月击败布什。布什现在要克里说出那些外国领导人的名字。布什向别人发出挑战,要别人正确地说出外国领导人的名字,这还真是头一回。”(来源:广州日报) |