新华社北京3月26日电　中共中央政治局委员、国务院副总理回良玉近日在中国农科院调研时强调，要不断提高农业科技创新能力、储备能力和转化能力，为粮食增产和农民增收提供有力支撑。

　　回良玉考察了中国农科院国家农作物种质库、国家基因资源与基因改良重大科学工程和农业遥感中心，看望、慰问农业科技人员，并与他们进行了座谈。他对中国农科院取得的成绩给予肯定，对广大农业科技人员的辛勤劳动表示感谢。

　　回良玉指出，当前我国农业发展又处在一个关键时期，农业增产、农民增收、农村繁荣的任务繁重而艰巨，对农业科技发展提出了新的更高的要求。我国人多、地少、水短缺，发展粮食生产、保障粮食供给，要靠政策调动广大农民务农种粮的积极性，要靠投入改善农业生产条件，要靠法制严格保护耕地，最终要靠科技进步提高粮食单产、品质和生产效益。

　　回良玉强调，农业科技发展，要注重促进农业综合生产能力提高，为保证国家粮食安全提供支撑；注重领域拓展和产业延伸，为推进农业和农村经济结构战略性调整提供支撑；注重改变生产方式、提高生产效率，为农业节本增效提供支撑；注重适应市场需要、搞好市场服务，为开拓农产品市场提供支撑；注重防灾减灾、促进人与自然和谐发展，为保障农业生产安全、国家生物安全提供支撑。

　　回良玉要求，农业科技工作要面向粮食增产和农民增收，整合力量组织科技攻关，尽快推出一批突破性新品种、新技术。瞄准世界农业科技发展前沿，加强高新技术和基础研究，抢占世界农业科技制高点。深化农业科技体制改革，加强基础设施建设，提高科技创新能力，加快科技成果转化。要实施人才战略，关心农业科技人员的工作和生活，充分调动和发挥他们的积极性和创造性，不断提高我国农业科技发展水平。

　　《人民日报》 (2004年03月27日 第四版)