本报讯(本报特派香港记者袁蕾)4月2日，在香港电影金像奖举办的“香港与内地电影更紧密关系研讨会”之“市场·发行·制度·政策”部分讨论会上，内地著名电影制作发行公司华谊兄弟影业公司老总王中磊，在被研讨会主席吴思远问到是否“在上映《手机》的时候有付一笔钱给盗版，让他们挪后一段日子出盗版”的时候，表示了确认，引起在场电影人以及媒体一片哗然。

　　200万元付给盗版商？

　　此次讨论会发言人都是电影业界的发行人士，除了王中磊之外，还有环宇公司的林小明、寰亚公司的陈永建、银都机构的林炳坤，以及博纳公司的于冬、广东省电影公司的赵军、上海电影集团的王天云，一起探讨如何在香港和内地之间落实CEPA的问题。

　　每个嘉宾例行发言时，王中磊着重谈到了内地盗版市场的猖獗，对国产电影产生了很大的危害时，带出话题，说曾有“盗版商打来电话”威胁，声称3天之内就可以上盗版，“好像张艺谋的《十面埋伏》也接到了同样的信，盗版商发信说要偷你的拷贝”。紧接这个话题，研讨会主持吴思远向王中磊求证，据说华谊兄弟上映《手机》的时候，“有付一笔钱给盗版，让他们挪后一段日子出盗版”，所以《手机》票房才能达到满意的票房成绩，是否有这件事情。王中磊接过话筒，肯定了吴思远的提问，“内地的传说是真的”。之后便开始讲述他们是如何花200万元人民币“买”7天没有盗版。

　　“第一手的消息，证实了”

　　王中磊表示，由于内地有300只左右的拷贝，所以盗版可以在“很多渠道取得”，大概可以在两三天内上市，《手机》当时控制盗版，主要是“控制卖场”，华谊兄弟公司“并没有直接面对盗版”，而是花了200万人民币，让“可以去面对他们(盗版商)的人去做这件事”，果真“7天没有在音像店里买到《手机》”。王中磊还详细描述了第7天，也就是去年圣诞节当天下午5点左右，他接到通知说“他们会上(影碟架)”，于是王中磊跟“他们”说了“软话”，让“他们”晚上8点再铺货，因为“圣诞节那天晚上是一个非常非常大的电影市场，一天晚上可以创造可能是近千万元的票房”。“对方”同意了，8点钟铺的货，“但是8点钟，音像商店已经关门了，所以那天晚上很多人是买不到碟”，据王中磊公布的数字，《手机》圣诞节当晚在全国的电影票房是870万元，第二天就变成了300多万元。

　　吴思远听完王中磊的介绍，说：“这第一手的消息，证实了。”

　　“他们”其实是打击盗版的人

　　从吴思远的提问到最后的证实，在场大部分人都将王中磊提到的“他们”当成了盗版分子，而王中磊的200万元人民币，以及圣诞节最后的“软话”，也被认为是向盗版的妥协。在场的一些香港以及内地媒体均在休息间隙向王中磊质疑，为何要妥协于盗版。到了研讨会最后两个自由提问的时候，媒体终于向王中磊正面提出质疑，“为什么要妥协于盗版”，而不“报案”？

　　王中磊意识到自己的谈话给大家带来误会，于是解释说，自己所交涉的并非盗版商，而是可以打击盗版的人。“当时我没听清吴思远的话，所以就说这个消息是真的”，王中磊解释自己为什么会前后言论不符，“你们以为我是在跟黑社会老大或者是盗版头头谈条件？我绝对不会去跟盗版商谈条件的。”

　　“盗版就是文化恐怖”

　　而这个7天，王中磊表示并不知道“花了200万元”是否真的“没盗版上映”，但这7天肯定没正版碟上映，“所以若出现影碟，那必是盗版”。盗版之所以难打，是“正版和盗版同时上”，所以给打击盗版带来了难度。所以这200万元的“买”无盗版，实际上是包括了“悬赏制作贩卖盗版”，以及给予相关部门以资金的支持。

　　“当时花了200万元，我完全不敢肯定这7天就可以没有盗版”，王中磊事后向记者表示，而这“相当于700万元票房”才能换回来的“宣传费”，很有可能也因为盗版的猖獗而付之东流。上海电影集团的王天云也旗帜鲜明地表示“盗版就是文化恐怖”。