Ê×Ò³ ¡ñ ÐÂÎÅ ¡ñ ÌåÓý ¡ñ ÓéÀÖ ¡ñ ÓÎÏ· ¡ñ ÓÊÏä ¡ñ ËÑË÷ ¡ñ ¶ÌÐÅ ¡ñ ÁÄÌì ¡ñ µã¿¨ ¡ñ ÌìÆø ¡ñ ´ðÒÉ ¡ñ ½»ÓÑ ¡ñ µ¼º½

ÐÂÀËÊ×Ò³ > ÐÂÎÅÖÐÐÄ > ×ÛºÏ > ÕýÎÄ

ÕùÏȽøλ¿´ÕÐÉÌ

http://www.sina.com.cn 2004Äê04ÔÂ06ÈÕ10:23 ¹óÖÝÈÕ±¨

¡¡¡¡¾­¼ÃѧԭÀíÖ¸³ö,¾­¼ÃÔö³¤È¡¾öÓÚͶ×Ê¡¢Ïû·ÑºÍ³ö¿Ú¡£Î÷²¿µØÇøÓ붫²¿·¢´ïµØÇøÏà±È,ÕûÌå¾­¼ÃˮƽµÍÏÂ,Ïû·ÑÄÜÁ¦±¡Èõ,¿Æѧ¼¼ÊõÏà¶ÔÂäºó,ÀͶ¯Á¦ËØÖʲ»¸ß,²úÆ·³ö¿ÚºÍÀÍÎñÊä³ö¶¼·Ç³£ÓÐÏÞ,ÀûÓÃÏû·ÑºÍ³ö¿ÚÀ´À­¶¯¾­¼ÃÔö³¤ÏÔÈ»Ðв»Í¨¡£¸ù¾ÝÕâһʵ¼Ê×´¿ö,×÷ΪÎ÷²¿µØÇøµÄ°×ÔƱØÐëÒÀ¿¿À©´ó¿ª·Å,ÕÐÉÌÒý×ÊÀ´Íƶ¯¾­¼ÃÉç»áµÄ¿ìËÙ·¢Õ¹¡£

¡¡¡¡¹óÑôÊа×ÔÆÇø×Ô1992Äê³ÉÁ¢Ê¡¼¶¾­¼Ã¿ª·¢ÇøÒÔÀ´,¼á³ÖÒԴ󿪷Ŵٽø´óÕÐÉÌ,ÒÔ´óÕÐÉÌÎüÒý´óͶÈë,ÒÔ´óͶÈëÍƶ¯´ó·¢Õ¹µÄ˼·,³É¹¦µØÒý½øÁËÄÏ·½»ãͨ΢ӲÅÌ¡¢ÄÏÌì¿Æ´ó¡¢ÍÞ¹þ¹þµÈÒ»Åú´óÏîÄ¿,2003ÄêÔÚÈ«Ê¡È¡µÃÁËͶ×Ê×ۺϻ·¾³¡¢ÕÐÉÌÒý×ʵ½Î»×ʽðºÍʵ¼ÊÀûÓÃÍâ×ÊÈýÏîµÚÒ»µÄÁ¼ºÃ³É¼¨¡£µ«Ó붫²¿·¢´ïµØÇøÏà±È,°×ÔÆÎÞÂÛÔÚ¶ÔÍ⿪·ÅµÄ¹ÛÄîÉÏ¡¢ÒâʶÉÏ,»¹ÊÇÔÚÕÐÉÌÒý×ÊÐж¯ÉÏ¡¢³ÉЧÉ϶¼Ó붫²¿µØÇø´æÔÚ׎ϴó²î¾à¡£·¢´ïµØÇø·¢Õ¹µÄ³É¹¦¾­ÑéºÍÊÂʵ֤Ã÷,¿ª·Å֮·¾ÍÊÇ·¢Õ¹Ö®Â·,°×ÔÆҪʵÏÖÂÊÏÈ·¢Õ¹,ÔÚ½¨Éè¡°´ó¹óÑô¡±ÖÐÕùµ±ÅÅÍ·±ø,ΪȫʡȫÃ潨ÉèС¿µÉç»á×ö³ö¸ü¶à¸ü´óµÄ¹±Ï×,Ï£ÍûÔÚ¿ª·Å,³ö·ÔÚÕÐÉÌÒý×Ê¡£

¡¡¡¡¢Ù¶ÔÍ⿪·ÅÊÇ˳Ӧ³±Á÷Ö®Ðè,ÈκÎÒ»¸öµØ·½µÄ¾­¼Ã¶¼²»¿ÉÄܹÂÁ¢ÓÚÊÀ½ç¾­¼Ã´óÑ­»·Ö®Íâ,¸ü²»¿ÉÄܹØÆðÃÅÀ´¸ã½¨Éè¡£²»¿ª·Å,Éú´æÄѱ£,¸ü̸²»ÉÏ·¢Õ¹¡£Öйú¼¸Ç§ÄêµÄÀúÊ·¾­ÑéÖ¤Ã÷,ʲôʱºòÒ¹ÀÉ×Ô´ó¡¢±Õ¹ØËø¹ú¡¢Ôò¹úÁ¦Ë¥ÍË¡¢°ÙÒµ»Ä·Ï;ʲôʱºò˼Ï뿪Ã÷¡¢¾­¼Ã¿ª·Å,Ôò¹úÁ¦²ýÊ¢¡¢Ãñ×帻ǿ¡£¹ú¼ÒÊÇÕâÑù,µØÇøÒ²ÊÇÈç´Ë¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚ´¦ÓÚÒ»¸ö¹ú¼Ê¾­¼Ã´óÑ­»·¡¢´ó³±Á÷Ö®ÖÐ,²ÎÓë¹ú¼Ê·Ö¹¤¡¢¾ºÕù¡¢ºÏ×÷²»¿É±ÜÃâ,´ó¿ª·ÅÒѾ­³ÉΪ¸÷µØ¼Ó¿ì·¢Õ¹µÄÕ½ÂÔ,ÐÎÊÆÒªÇóÎÒÃDZØÐë˳Ӧ³±Á÷,½øÒ»²½À©´ó¿ª·Å¡¢ÀûÓø÷ÖÖ×ÊÔ´ºÍÓÅÊƲÎÓë¹ú¼Ê¾­¼ÃÑ­»·¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ°×ÔÆÇøÕý´¦ÓÚ³ÇÊÐתÐͺ;­¼ÃתÐ͵ġ°ÕóÍ´¡±Ê±ÆÚ,³öÏÖµÄÀ§ÄѺÍì¶Ü²»ÉÙ,ÈçÅ©ÃñÔöÊÕ¡¢²ÆÕþ¿ìËÙÔö³¤ÄÑ,Ôö¼ÓͶÈë¡¢´óÉÏÏîÄ¿ÄÑ,ÍêÉÆ»ù´¡ÉèÊ©¡¢½¡È«Éç»á±£ÕÏÌåϵÄѵȵȡ£ÕâЩÎÊÌâºÍÀ§ÄÑÊÇÄÑÒÔͨ¹ýÒÔÍùµÄ¾­ÑéºÍ°ì·¨µÃÒÔ½â¾ö¶øÓÖÎÞ·¨»Ø±ÜµÄ,Ö»ÓÐͨ¹ýÀ©´ó¿ª·Å,ÕÐÉÌÒý×Ê,ÒýÀ´ÏȽøµÄ¹ÛÄî¡¢»úÖÆ¡¢¼¼Êõ¡¢¾­ÓªÀíÄî¡¢¹ÜÀíģʽµÈ,½èÖúÍâÁ¦¡¢ÍâÖÇ,Ó÷¢Õ¹µÄ°ì·¨À´½â¾ö¡£

¡¡¡¡°×ÔÆÔÚ¾­¼ÃÓë³ÇÊÐתÐ͵Äͬʱ,Ò²Ó­À´ÁË·¢Õ¹µÄлúÓö¡£Îª¹á³¹µ³µÄÊ®Áù´ó¡¢Ê®Áù½ìÈýÖÐÈ«»áÓë¼°Ê¡¡¢¹óÑôÊÐÏà¹Ø»áÒ龫Éñ,°×ÔÆÇøίÃ÷È·ÁËÇÀ×¥Î÷²¿´ó¿ª·¢¡¢½ðÑôÐÂÇø½¨Éè¡¢µÚ¶þÂÖ¾­¼ÃÇ¿Ïؽ¨ÉèµÈ»úÓö¡¢´òÔìÐÅÏ¢¡¢Ð²ÄÁÏ¡¢ÂÁ¼°ÂÁ¼Ó¹¤Èý´óÖ§Öù²úÒµ,Á¦ÕùʵÏÖ¾­¼Ã×ÜÁ¿ÈýÄê·­Ò»·¬,µ½2007Äê,°Ñ°×ÔƳõ²½½¨³É¾­¼Ã·¢´ïºÍÉç»á½ø²½µÄ³ÇÊÐÖÐÐÄÇø¡¢ÏÖ´ú»¯µÄ¹¤ÒµÇø¡¢»·¾³ÓÅÃÀµÄÔ°ÁÖÉú̬¾ÓסÇø¡¢¾ßÓÐÎÄ»¯ÌØÉ«µÄÐÝÏÐÂÃÓÎÉÌóÇø¡£ÔÚ»úÓöÓëÌôÕ½¡¢²î¾àºÍÀ§ÄÑÃæÇ°,°×ÔƱØÐëÒÔ¶ÔÍ⿪·Å×÷ΪÍƶ¯·¢Õ¹µÄÍ»ÆƵ㡣Ŀǰ,È«¹ú¸÷µØ¶¼ÔÚÖÂÁ¦ÓÚÀ©´ó¶ÔÍ⿪·Å,ÒÔÕÐÉÌ´Ù·¢Õ¹¡£°×ÔƵĻù´¡Ìõ¼þ²î¡¢¶ÔÍ⿪·ÅˮƽµÍ¡¢¾­¼Ã×ÜÁ¿Ð¡,½á¹¹²»ºÏÀí,Èç¹û²»Ç¿ÊƳö»÷,²»ÒÔ¾öÕ½¾öʤµÄ¾«Éñ״̬À©´ó¿ª·Å,Ìá¸ßÕÐÉ̳ÉЧ,¾Í²»¿ÉÄÜʵÏÖÕùÏȽøλµÄÄ¿±ê¡£°×ÔÆÇø±ØÐëͨ¹ý¿ª·Å,°ÑÓÅÊÆ¡¢Ç±Á¦ºÍÈ˵ÄÖ÷¹ÛÄܶ¯ÐÔ·¢»Óµ½¼«ÖÂ,ÎüÒý¸÷ÖÖ×ʽðÒÔ¼°ÆäËüÉú²úÒªËزÎÓ뽨Éè,ÇÀÕ¼ÖƸߵã,ΪÂÊÏÈ·¢Õ¹µì¶¨¼áʵ»ù´¡¡£

¡¡¡¡¢ÚʵÏÖ¿ª·Å¹¤×÷µÄÐÂÍ»ÆÆ,¹Ø¼üÊǽâ·Å˼Ïë,Ã÷Îú˼·¡£Ò»ÊÇÆƳý¹Ê²½×Ô·â¡¢ÏÁ°¯±£Êصķâ±Õ¹ÛÄî,Ç¿»¯´ó¿ª·ÅÒâʶ;¶þÊÇÆƳýС´òСÄÖµÄÒòÑ­ÊؾÉ˼Ïë,Ç¿»¯ÉÏ´óÏîÄ¿¡¢¸É´óÊÂÒµ¡¢Çó´ó·¢Õ¹µÄʹÃüÒâʶ;ÈýÊÇÆƳý¾Í¿ª·Å×¥¿ª·ÅµÄ¼òµ¥Ë¼Î¬,Ç¿»¯³ÇÊл¯¡¢¹¤Òµ»¯»¥¶¯,Íƶ¯ÏÖ´ú»¯µÄÕ½ÂÔÒâʶ¡£ËÄÊÇÆƳý±¾Î»Ë¼Ïë,Ç¿»¯ÕûºÏ×ÊÔ´,´Ù½øÇøÓò¾­¼Ã¹²Í¬·¢Õ¹µÄÈ«¾ÖÒâʶ¡£¼¯ÖÐÁ¦Á¿¸ãºÃ¿ª·¢Çø½¨ÉèºÍ³ÇÊн¨Éè;¼¯ÖÐÁ¦Á¿ÐγɲúÒµ¼¯¾Û,¼¯ÖÐÁ¦Á¿×¥ÐÅÏ¢²úÆ·ÖÆÔ졢вÄÁÏ¡¢ÂÁ¼°ÂÁ¼Ó¹¤ÒµÈý´ó²úÒµ;ÕûºÏÇøÓòÄÚ¹úÓÐÆóÒµ×ÊÔ´,ÉîÈëʵʩ³§µØÁª¶¯Õ½ÂÔ;ÕûºÏÉç»á×ÊÔ´,´óÁ¦·¢Õ¹·Ç¹«ÓÐÖƾ­¼Ã;ÕûºÏÏç(Õò)¡¢°ì×ÊÔ´,·Å»î»ù²ã¡£

¡¡¡¡¢ÛÕÐÉÌÒý×ÊÊǶÔÍ⿪·ÅµÄÂä½Åµã,ÊǶÔÍ⿪·Å³É¹ûµÄÖÕ¶ËÏÔʾ,ÕÐÉÌÒý×ʵÄÊýÁ¿ºÍÖÊÁ¿ÌåÏÖÁ˶ÔÍ⿪·ÅµÄ³Ì¶ÈºÍÉî¶È¡£¿ª·ÅµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇҪͨ¹ýÕдóÉÌ¡¢Òý¾Þ×ÊÓÅ»¯²úÒµ½á¹¹,׳´ó¾­¼Ã×ÜÁ¿,Íƶ¯¾­¼Ã¿ìËÙºÍÇ¿¾¢Ôö³¤¡£ÖðÀûÊÇ×ʱ¾µÄÌìÐÔ,Ͷ×ÊÕßͶ×ÊʱÊ×ÏÈ¿¼ÂǵÄÊÇͶ×Ê°²È«,È»ºóÊÇͶ×ʻر¨Âʺͻر¨ÖÜÆÚ¡£ÕýÊÇ»ùÓÚÕâÖÖ¿¼ÂÇ,×ʱ¾»á´óÁ¿Ó¿ÈëͶ×Ê°²È«²¢ÇÒͶ×ʻر¨Âʸߡ¢»Ø±¨ÖÜÆڶ̵ĵØÇø¡£Õâ¾ÍÊÇ×ʱ¾Á÷¶¯µÄ»ù±¾¹æÂÉ¡£°ÑÎÕסÕâÒ»µã,½áºÏ×ÔÉíʵ¼Ê,°×ÔÆÇøµÄÕÐÉÌÒý×ÊÒªÇÐʵץºÃÒÔϹ¤×÷¡£

¡¡¡¡¡ª¡ª¡ª¸ÄÉÆÈí»·¾³,ÔöÇ¿Ç׺ÍÁ¦¡£¾­¼ÃµÄ¿ìËÙ·¢Õ¹,ÎÞÂÛÊÇÄÚº­ÍÚDZ,»¹ÊÇÍâÑÓÍØÕ¹,¶¼Àë²»¿ªÒÔÓÅÁ¼µÄ»·¾³×÷±£ÕÏ¡£ÔÚÊг¡¾­¼ÃÌõ¼þÏÂ,×ʽð×ÜÊÇÏò×îÄÜ·¢»ÓЧÒæµÄµØ·½Á÷¶¯,È˲Å×ÜÊÇÏò×îÄÜ·¢»Ó×÷Óõĵط½¾Û¼¯,¼¼Êõ×ÜÊÇÏò×îÊÊÒËת»¯Îª¾­¼Ã³É¹ûµÄµØ·½×ªÒÆ¡£»·¾³×´¿ö×îÖÕ¾ö¶¨×ʽð¡¢È˲š¢¼¼ÊõµÈÉú²úÒªËصÄÁ÷ÏòºÍÒ»¸öµØ·½¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹¡£ÒªÄ±Ç󾭼õĴó·¢Õ¹,¾Í±ØÐëı»®ºÃ»·¾³µÄ´óÓÅ»¯¡£ÔÚÓ²¼þͶÈëÓÐÏÞµÄÇé¿öÏÂ,ÕÐÉÌÒý×ÊÒªÏëÔÚ¼¤ÁÒ¾ºÕùÖкóÀ´¾ÓÉÏ,±ØÐëÔÚ¸ÄÉÆͶ×ÊÈí»·¾³ÉÏʵÏÖÍ»ÆÆ,ÓªÔì³ö³É±¾×îµÍ,»Ø±¨×î¿ì¡¢·þÎñ×îÓÅ¡¢·çÏÕ×îСµÄÓÅÊÆ,×öµ½¡°Ó²¼þ²»×ãÈí¼þ²¹,µØÔµ²»×ãÈËÔµ²¹¡¢Õþ²ß²»×ã·þÎñ²¹¡±,ÈÃͶ×ÊÈí»·¾³³ÉΪÕÐÉÌÒý×ʵĺËÐľºÕùÁ¦,ÒÔ»ñȡͶ×ÊÕßµÄÇàíù¡£

¡¡¡¡¡ª¡ªÍ»³öÖصã,ÔöÇ¿½áºÏÁ¦¡£ÒªÎ§ÈÆÖص㷢չµÄ²úÒµ,µ½ÖصãÇøÓòÕë¶ÔÖصãȺÌå½øÐÐÕÐÉÌ¡£³¤Èý½Ç¡¢ÖéÈý½ÇºÍ»·²³º£¾­¼ÃȦÊǵ±½ñÖйú¾­¼Ã×î¾ß»îÁ¦µÄµØÇø¡£Òò´Ë,°×ÔÆÇøÓ¦µ±Î§ÈÆÐÅÏ¢¡¢Ð²ÄÁÏ¡¢ÂÁ¼°ÂÁ¼Ó¹¤Èý´ó²úÒµ,°ÑÕÐÉÌÒý×ʵÄÄ¿±êÇøÓòËø¶¨ÔÚÉÏÊöÈý´ó¾­¼ÃȦ,°ÑÓëÕâÈý´ó²úÒµÓйصÄÆóҵȷ¶¨ÎªÕÐÉÌÒý×ʵÄÖصãÄ¿±êȺÌå,ŬÁ¦Óë¹ú¼Ê¡¢¹úÄÚ×îÓлîÁ¦×î¾ßDZÁ¦µÄÓÅÐãÆóҵʵÏÖ¶Ô½Ó,ÓëÊÀ½ç×îÏȽøµÄÉú²úÁ¦¹Ò¹³,°ÑÎÒÃǵÄ×ÊÔ´ÓÅÊÆת»¯Îª²úÒµÓÅÊÆ,½ø¶ø»ýÀÛ¾ºÕùÓÅÊÆ,×îÖÕÐγɾ­¼ÃÓÅÊÆ¡£

¡¡¡¡¡ª¡ª´´Ð·½Ê½,ÔöÇ¿ÎüÒýÁ¦¡£ÒªÔÚÒÑÓгɹ¦¾­ÑéµÄ»ù´¡ÉÏ,ʵÏÖÈý¸öת±ä¡£Ò»ÊÇÓÉ×øµÈ¿ÍÉÌÉÏÃÅÏòÖ÷¶¯³ö»÷ת±ä¡£ÕÆÎÕ¹ú¼Ê¹úÄÚ×ʱ¾Á÷¶¯¹æÂɺÍ×ßÏò,½¨ÉèÉÆÓÚ²¶×½ÐÅÏ¢µÄ¸ßËØÖÊÕÐÉÌÒý×ʶÓÎé,Ãæ¶ÔÍâÊ¡ÊлòÖܱߵØÇøµÄ¾ºÕù,²ÉÈ¡¡°×ß³öÈ¥¡±ºÍ¡°Òý½øÀ´¡±µÄ·½·¨,Ö÷¶¯³ö»÷,ÇÀ×¥ÏÈ»ú,¼°Ê±µ½Í¶×ÊÕß´¦ÍƽéÏîÄ¿»òÑûÇëͶ×ÊÕßÀ´½øÐÐʵµØ¿¼²ì¡£¶þÊÇÓÉÒÔÒý½ø×ʽðΪÖ÷,ÏòÒý½ø×ʽ𡢼¼Êõ¡¢È˲ź͹ÜÀí²¢ÖØת±ä¡£×ʽðÖ»ÊÇÖÚ¶àÉú²úÒªËصÄÆäÖÐÖ®Ò»¡£Ò»¸öÆóÒµ¡¢Ò»¸öÇøÓòµÄ·¢Õ¹ÍùÍù»¹Êܵ½ÆäËüÉú²úÒªËصÄÖÆÔ¼,¼¼Êõ¡¢È˲ź͹ÜÀíÈκÎÒ»Ñù¶¼¿ÉÄܳÉΪÆóÒµ»òÇøÓòÐ·¢Õ¹Á¦Á¿Í°ÉÏ×î¶ÌµÄľ°å¡£ËùÒÔÓ¦ÔÚÒý½ø×ʽðµÄͬʱ,ÖØÊÓ¼¼Êõ¡¢È˲ź͹ÜÀíµÄÒý½ø,ÒÔ¸üºÃµØÅäÖÃ×ÊÔ´,ʹÆä·¢»ÓÓ¦ÓеÄЧÓá£ÈýÊÇÓɵ¥´¿Òý½ø²úÒµ×ʱ¾Ïò¶àÔª»¯ÈÚ×Êת±ä¡£¹ýÈ¥ÎÒÃÇÍùÍùÖ»×¢ÖØÒý½ø²úÒµ×ʱ¾,¶øºöÊÓ²ÆÕþ×ʽðºÍ½ðÈÚ×ʱ¾µÄÒý½ø,×ʽðÀ´Ô´Óë¹¹³Éµ¥Ò»»¯,Óë°×Ôƾ­¼Ã·¢Õ¹µÄÒªÇó²»ÏàÊÊÓ¦¡£ÎªÍ»ÆÆÓÐЧͶÈë²»×ãÕâÒ»ÖÆÔ¼°×Ôƾ­¼ÃÉç»á·¢Õ¹µÄÆ¿¾±,±ØÐëÔÚ×¥ºÃÒý½ø²úÒµ×ʱ¾µÄ»ù´¡ÉÏ,»ý¼«ÕùÈ¡²ÆÕþ×ʽðºÍ´Ó½ðÈÚÊг¡ÉÏÒýÈë½ðÈÚ×ʱ¾,ʵÏÖ¶àÔª»¯ÈÚ×Ê,´Ó¶øÓÐÁ¦µØÍƶ¯¾­¼ÃÉç»áµÄ³ÖÐø½¡¿µ¸ßËÙ·¢Õ¹¡£

¡¡¡¡×÷ÕߣºÂí³¤Çà±à¼­£º


¡¾ÍƼö¡¿¡¾´ó ÖРС×Ö¡¿¡¾´òÓ¡¡¿¡¾¹Ø±Õ¡¿
¡¡
РÎÅ ²é ѯ
¹Ø¼ü´ÊÒ»
¹Ø¼ü´Ê¶þ
Ãâ·ÑÊÔÓÃÐÂÀË15MÊÕ·ÑÓÊÏä ¸Ï½ôÐж¯£¡
¡¡
¡¡


ÐÂÎÅÖÐÐÄÒâ¼û·´À¡ÁôÑÔ°å¡¡µç»°£º010-82612286¡¡¡¡¡¡»¶Ó­ÅúÆÀÖ¸Õý

ÐÂÀ˼ò½é | About Sina | ¹ã¸æ·þÎñ | ÕÐƸÐÅÏ¢ | ÍøÕ¾ÂÉʦ | SINA English | ²úÆ·´ðÒÉ

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

°æȨËùÓÐ ÐÂÀËÍø