本报4月20日讯（记者柳德新通讯员罗毅君）4月18日至20日，水利部副部长翟浩辉在我省考察水利工作时强调，要把科学发展观落实到水利工作中去，促进传统水利向现代水利、可持续发展水利的转变，实现人与自然的和谐共处。副省长杨泰波陪同考察。

　　翟浩辉先后考察了凤凰县阿拉镇、慈利县三官寺镇、武陵源区双星村的人饮解困工程和江垭水利枢纽、张家界城市防洪工程。他对我省高度重视水利建设所取得的成绩给予充分肯定。他指出，湖南既是水利大省，也是粮食主产区，水利部门要把加强农田水利基本建设、提高粮食生产能力作为义不容辞的责任，尤其是要加强灌区配套建设。要积极探索新形势下大搞农田水利基本建设的新途径，大力发展议事水利、民营水利，深化水利产权制度改革。今年底基本解决饮水困难后，要集中精力解决饮水安全问题，重点是发展自来水。要加大水土保持力度，任何情况下都不能以牺牲生态环境来换取片面的经济发展速度。要增强忧患意识，落实防汛责任制，尤其是对病险水库要加强防守，确保安全度汛。