人民网联合国4月23日电记者何洪泽、邹德浩报道：安南秘书长今天在联合国总部发表电视讲话，就4月24日举行的塞浦路斯统一问题公投作最后呼吁，他希望塞浦路斯的希腊和土耳其两族人民把握机会，抓住统一的历史机遇。

　　安南在电视节目中向塞浦路斯人民发出呼吁说，国际社会愿意帮助你们将上述目标变为现实，但最终的决定要由你们自己做出。安南指出，方案是一个折衷的方案，不可能满足每一方的所有要求，但这是塞浦路斯统一唯一可行的道路，没有任何神奇的方法可以同时满足双方的最大要求。安南说，经过40年的冲突和30年的分裂，塞浦路斯人民迎来了一次历史机会，摆在你们面前的选择真正地具有历史重要性。这个统一方案旨在促进塞浦路斯的统一、和解、安全以及加入欧盟。

　　安南秘书长的塞浦路斯问题特使德索托今天将《全面解决塞浦路斯问题方案》最后文本提交该国希腊和土耳其两族领导人以及希腊、土耳其和英国三国政府。明天（4月24日），塞浦路斯两族人民将同时就统一方案进行公投。如果通过，塞浦路斯将以由两个独立自治区组成的联邦共和国的身份在5月1日加入欧盟，如果统一方案被两族同时或其中一方否决，希腊族加入欧盟，土耳其族不加入。安南说，如统一方案不能通过，联合国为塞浦路斯统一进行多年的努力将告一段落。

　　相关专题：塞浦路斯统一方案