人民网博鳌4月24日电记者孙海峰、刘海梅、应国良报道：博鳌亚洲论坛2004年年会今日上午开幕。马来西亚前总理马哈蒂尔在开幕式上发言时说，要想实现亚洲共赢的目标，亚洲国家就应该用一个声音说话。

　　马哈蒂尔说，毫无疑问，贸易会使国家富有。但贸易应该是公平的，应该导致共赢的局面，使所有的参与者都获得财富。因此，亚洲必须在影响世界未来国际贸易的规则方面体现作用。

　　马哈蒂尔认为，亚洲所要克服的第一个困难就是不能用同一个声音说话的问题。亚洲各国人民在种族、文化、发展阶段都非常不一样，有很多国家处于不同的发展阶段。亚洲富裕的国家完全忽视那些穷国的困境是不能接受的。亚洲人必须克服这种差异，一起寻求一个共赢的解决方案，那些更穷的国家必须得到发言权。如果我们的目标是取得一个亚洲共赢的结果，我们必须保证那些亚洲的穷国也可以从中获益。只有亚洲国家可以用一个声音说话，我们才有资格来谈亚洲共赢的方法。

　　马哈蒂尔表示，对亚洲来说，富国有这样的义务，把WTO和其他国际组织的注意力从直观贸易和经济发展转向帮助扶贫，这应该是全球化的第一要务，或者说是除了让富人更富之外的一体化日程。

　　马哈蒂尔说，想要亚洲获得双赢的成果，我们还有很多的工作要做。我们一定要了解各个国家的情况，包括那些不被代表的国家，然后建立一个新的国际经济秩序，这样才能希望一个开放的亚洲获得共赢的结果。