本报综合报道　今年1月份，联合国秘书长安南破天荒同意把联合国总部当成电影《译员》的片场以后，不少国家驻联合国的大使跃跃欲试，希望能够与奥斯卡影帝西恩·潘和影后妮可·基德曼同台演出。然而，摄制组近日决定改用专业演员，而不用这些“真大使”，搞得堂堂大使们很不愉快。

　　4月26日，基德曼在联合国总部举行了一个招待会，会场被挤得水泄不通，各国大使有幸一睹芳容。然而，大使们却未能如愿饰演片中角色，不少人牢骚满腹。

　　西班牙驻联合国大使阿里亚斯曾多次参加国内电影的拍摄。他表示，《译员》摄制组曾答应让他扮演一个总理角色，为此，他特地预留出两个周末的时间用以拍摄。然而，令他失望的是，在开拍前一天接到通知说不用参加拍摄了。阿里亚斯抱怨道：“我连拍摄费都不会要的。这太荒谬了！我失去了明年奥斯卡提名的机会。”约旦驻联合国大使扎伊德·侯赛因亲王也很想过过当临时演员的瘾，对于不能参加拍摄一事，他称之为“奇耻大辱”。　(棕日)