本报综合报道　7日，因两张虐囚照片而“声名大噪”的美军一等兵林恩迪·英格兰被正式指控，她因此成为负责看守阿布格莱布监狱第372宪兵连的第7名即将被送上军事法庭的成员。

　　被控四项罪名

　　福特·布莱格基地的发言人比利·布克纳说，英格兰暂时被就地关押在基地的拘留所。

　　美联社报道说，英格兰被指控罪名共四项：在多个场合攻击伊拉克囚犯；与同为第372宪兵连士兵的查尔斯·克拉纳联手虐待多名囚犯；有猥亵行为；作出违反命令和军纪并损害美军声誉的行为。

　　同日，英格兰的亲属委托律师举行了一场新闻发布会辩解说，英格兰施虐时只是在执行上司的命令。

　　英格兰出现在两张施虐照片上。在一张被CBS一个多星期前公布的照片上，她嘴里叼支烟，笑着用手指着一名裸体、戴头罩的囚犯。在另一张照片上，一名躺在牢房地上的伊拉克人的脖子被套上锁链，英格兰牵着这名神情痛苦的囚犯。

　　英格兰的姐姐杰西卡·克里尼斯蒂弗说：“我不相信我的妹妹主动做了照片上的事情。肯定是有人要她那么做。并且，我认为他们只是摆摆姿势。”

　　“她也是一个人”

　　她的父亲肯尼思5日接受采访时则将女儿描述成和男人一样强硬、爱运动的“假小子”形象。他说，她打垒球，喜欢打猎，但让她杀死动物却很难。

　　她母亲特里说，女儿很善良，“我认为她从没打过鹿，她打猎只是想到户外。”

　　他们还说，她高中毕业后参军，目的是挣下未来上大学的费用，英格兰的理想是做一名追逐暴风雨的气象学家。

　　英格兰的家人说，英格兰已有4个月的身孕，孩子的父亲就是克拉纳。早在今年1月，克拉纳就已因为虐待伊拉克囚犯和另5名372宪兵连的士兵被捕。

　　英格兰家的律师说，他代英格兰家人举行新闻发布会的目的“是想让你们这帮家伙（指记者）知道，她也是一个人。”（来源：广州日报）