李天伦

　　最近的两则消息很值得玩味。一则是《人民日报》5月6日报道的：据可靠消息，亚洲某国目前已将中国的传统节日端午节列入国家遗产名录，并将向联合国申报“人类口头遗产和非物质遗产代表作”。另一则是中国新闻社同一天的电文：美国参议院财政委员会日前通过参议员高顿提出的法案，将农历新年初一定为纽约州法定庆祝日。

　　前一则报道讲，听说端午节被列入别国遗产，许多国人傻了眼，发出了共同的感慨：有着悠久历史的端午节是中国的传统节日，若真的被他国申请为文化遗产，那将是国人的失职和耻辱。在后一则报道里，虽然没有说华裔如何欣喜，但是那种欣喜仍是可以想见的。

　　傻眼和欣喜的背后，是立法者对包括传统文化在内的一切传统的态度差异。而且，在傻眼和欣喜之间，也表达了共同的心理期待：中国的传统节日留存着人类独特的文化记忆；对祖先创造的历史文化遗存，我们后人必须怀有敬畏之心，必须采取一切可以采取的措施，高度重视民族民间传统文化的保护。

　　端午节被列入别国遗产的消息传开后，许多人进行了反思。有人说，传统节日在国内受到冷落，与我们媒体的片面引导分不开。这几年，洋节宣传得太多，我国的传统节日讲得太少。还有人说，年轻人之所以对本民族的文化不感兴趣，最应该反思的不是年轻人而是他们的长辈，因为文化的传承本来就是上一代传给下一代的。笔者认为，这种反思仍不够深刻。对于传统节日，立法者怀有敬畏之心才是最根本的。美国参议员高顿提出的春节法案，虽然需要参众两院通过才能成为法令，但是它更大的意义在于旗帜鲜明地彰显了立法者对传统文化的敬畏和珍视程度。高顿说，亚裔对美国作出了多元的贡献，亚裔纽约居民素来庆祝农历新年，立法应当珍惜此项文化活动。据报道，为了让中国人更加重视自己的传统节日，在历届的全国“两会”期间，都有许多人大代表和政协委员提议，所有的传统节日都应列入国家法定假日。这也都充分说明了这个道理。

　　子曰：“慎终追远，民德归厚矣。”这句话的意思是说，慎重地对待父母的死亡，虔诚地追念祭祀祖先，民风民德才会归于淳厚朴实。而在如何对待传统文化和风俗习惯上，孟德斯鸠说：“法律是立法者创立的特殊的精密的制度；风俗和习惯是一个国家的一般的制度。”因此，我们的立法应当高度重视传统文化的传承，这不仅是两位先哲的肺腑之言，更是端午节被列入别国遗产给我们的深刻警示。