本报记者　刘裕国

　　四川遂宁市的“老外贸”林辉绪近来特别忙，忙征地、忙项目、忙手续，每天只睡四五个小时。虽然忙，但他很兴奋：“国家修订了《对外贸易法》，让个人能和法人一样获得外贸经营权，国家真是太理解我们了！”

　　林老板是土生土长的遂宁人，过去是个正规医院的医生。1992年，他看中当地丰富的生猪资源，开始搞外贸，从事猪肠衣、肝素钠加工出口。可个人（自然人）不能作为外贸经营主体，于是只好挂靠四川、重庆、上海的一些外贸公司。他说从踏上这条路那天起，自己没有合法身份，一切都得依附别人，权益没保障，待遇不公平，装在肚子里的苦水，真是三天三夜也倒不完。

　　“一苦”价格低廉。肠衣和肝素钠加工技术复杂，市场要求高，我们白手起家，苦苦探索，好不容易摸索出了加工经验，然而得到的回报甚微。原因是，价格不由我们说了算，也不由市场说了算，而是作为中间机构的外贸公司说了算。产品辛辛苦苦做出来，他们到厂里来提货，咬定一个价，转手就赚60％以上，我们只能是哑巴吃黄连。

　　“二苦”销量不稳。我们不能直接面对市场，需求情况不清，每年能销多少自己心里没底，人家来拉多少算多少。有一年夏天，做好的肠衣放在那儿都发绿、发臭了，拉货的车子也没来。如果我们能直接面对市场，就可以多几条销售渠道，东方不亮西方亮，总会减少些损失。

　　“三苦”规模上不去。我们搞个体外贸都靠滚雪球发展，发展慢。川东地区盛产生猪，猪的品质好，无污染，符合国际标准，做出的肠衣透明度高，拉力强，在欧洲市场很走俏。但出口的门槛太高，企业很难做大做强。我们厂发展了12年，直到今天员工才200来人，每个月只能生产肠衣5万把左右，产值过不了千万元，生产方式基本还是小作坊式。有时站在世界地图前想一想：大海那边就是市场，就有钱赚，而我们又不能如愿以偿，真急啊！

　　现在好了，听说《对外贸易法》今年7月1日就要实施了，对内可以放开手脚干，对外可以直接对接国际市场，参与公平交易。政府给了我们机遇，我们还得自己能拿得出一流产品，产量也要上得去。搞对外贸易小打小闹不行。所以近来忙得团团转。

　　谈起将来，林辉绪说，目前国内自然人如何获得对外贸易经营权，还只是一个笼统的原则性规定，有关部门还须尽快制定相关的配套法规和实施细则。个人从事外贸经营有不少程序，比较繁琐。他希望有关部门能简化外贸经营的办事程序，尽可能为自然人从事对外贸易打通“快车道”，“让我们尽快起步，同时利益又能得到保护。”

　　《人民日报》 (2004年05月10日 第十三版)