首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 点卡 天气 答疑 交友 导航

新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

“巴赫就住在我家里”(图)

http://www.sina.com.cn 2004年05月11日02:15 人民网-华南新闻
  本报记者 李红雨

  当台上飞溅的水珠归于平静,当最后一个舞者慢慢隐入幕侧,只留下潺潺水声和如月明镜,剧场里出奇的安静。然后,像在德国、在美国、在新加坡……一样,沉醉里爆发出如雷的掌声,羊城观众完全倾倒在虚实相间的《水月》净境里。巴赫的《无伴奏大提琴组曲》如何与源自长沙马王堆的“太极导引”水乳交融?相距遥远的中西艺术高峰如何融为一体,达到另一个美的极致?带着这些问题,记者日前采访了国际上首屈一指的编舞家、台湾云门舞集艺术总监林怀民先生。“我是一只比较好的垃圾筒”

  自1998年首演以来,将中国的“无为”境界发挥到极致的《水月》,被誉为“二十世纪当代舞蹈的里程碑”。

  虽然在西方人看来,“《水月》是巴赫音乐的化身”(《纽约时报》);而东方人则认为《水月》将中国传统动作推至现代美的极致;但林怀民强调,《水月》既不是东方的也不是西方的,中西文化元素都只是承载个人表达的外壳:“什么叫现代舞?现代舞就是打破程式,自由表达独一无二的个人风格,使舞者呈现出最帅、最漂亮的状态。”他表示,自己“是一只比较好的‘垃圾筒’”,不但对中西文化,而且对印度的、阿拉伯的、东南亚的……都感兴趣,都有可能信手拈来编入舞中,如《水月》台上的纹案就取自西藏僧人画在地上的蔓陀罗花。

  因此,他在创作中,反对主题先行,反对从概念出发:“不错,西方的舞蹈以芭蕾为代表,都是放射状的直线,而《水月》线条圆润如太极绵绵不绝,但创作的时候要想到表达‘天圆地方’,那就死定了。”面对不断有人询问舞蹈是否要追求民族特色,林怀民表示,无需刻意为之,“我们天天与《红楼梦》、狂草、太极拳为伴,创作的时候不用想,它们自己就会跑出来。”况且,东西方文化也在不断的互动与变化中,“什么是中国文化?每天都要重新界定。对我来说,西方的巴赫就住在我家的客厅里,离我很近。”在每天对巴赫的聆听中,在似乎风马牛不相及的西方巴洛克音乐和中国的太极中,他找到了两者共有的纯粹、空明境界———《水月》。舞蹈为人民服务林怀民的舞作曲高和众,不但行家称好,广大群众也看得津津有味。“台湾乡下人都看得很高兴”,他最为看重的,是舞蹈能够与观众共享,能够为人民服务。“我成长在二十世纪六、七十年代。”林怀民说,那是理想主义的年代,法国“五月革命”,美国民权运动……“内地的‘文革’我虽然没有体会,但赤脚医生深入乡村服务农民让我感动。”14岁就发表第一篇小说的林怀民,曾是台湾六、七十年代的著名作家。回忆如何走上现代舞的创作道路,林怀民表示:“最震动的是在报上读到毛泽东语录‘一定要把淮河治理好’,原来人生中有些事情是一定可以做到的!”

  当时台湾没有职业舞蹈团体,凭着一股热情,林怀民和朋友们决定:“办一个现代舞团,中国人跳给中国人看!”凭着这一朴素的初衷,30年来,云门不但真正舞到基层群众中,而且举办各种表演和文化交流活动,全面带动台湾的表演艺术发展。云门在台湾大型户外演出已经有7年,每年分别在4个城市举办,每场观众数以万计。

  “云门是大家的,在台湾,连出租车司机都会和我讨论云门。”林怀民说,曾有人由衷地对他说“谢谢”,因为云门的演出,使他们在“9·21”大地震中失去家园后,首次露出了笑脸。“那是我一辈子听到的最好舞评!”林怀民的笑容,洋溢着理想主义的光荣。

  林怀民与云门舞集(链接)

  据《吕氏春秋》记载,“云门”是中国最古老的舞蹈,存在于5000年前的黄帝时代,舞容舞步均已失传。1973年春天,林怀民以此为名,创立了华人社会第一个现代舞团,带动台湾现代表演艺术。如今,云门拥有150多出作品,在五大洲200多个舞台上,公演逾千场,每年在海外演出4至5个月,是国际重要艺术节的常客,失传的“云门”复活成为21世纪的美丽传奇。

  林怀民创立云门舞集后,创作了《薪传》、《梦土》、《九歌》、《竹梦》、《水月》、《行草》等70多出舞蹈作品,获得多项国际大奖,被《欧洲舞蹈杂志》选为“二十世纪编舞名家”。林怀民14岁发表小说,曾是六、七十年代台北文坛瞩目的作家,文集包括:《蝉》、《说舞》、《擦肩而过》、《云门舞集与我》,以及译作《摩诃婆罗多》。

  《华南新闻》 (2004年05月11日 第四版)

推荐】【 小字】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
热 点 专 题
温家宝总理出访欧洲
车臣发生爆炸总统遇难
中国工程师在巴遇难
美英军队虐待伊战俘
北京安徽发现非典病例
赵忠祥被告上法庭
北京国际广播电视周
中国羽毛球队战汤尤杯
国奥 冠军杯 NBA 国足

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网