杨银鹏

　　中国首批“历史文化名镇”周庄是江苏省昆山市的一个具有九百多年历史的水乡古镇。2003年年底，河南省作家协会会员郭书云慕名来到周庄游玩，并购买了《苏州古镇名胜对联赏析》一书。书中介绍建于清顺治三年的周庄全功桥有两副对联，其中一副的上联已无法辨认，下联仍然清晰可见：“江上渔歌和月听”。书中称：这副对联生动地记录着历来为人称道的“周庄八景”中的一景———“蚬江渔唱”：在夕阳的余辉中，江边停满了满载而归的渔船，脸上漾着笑容的渔民们在忙着晒网、补帆。夜幕降临，三五成群的渔民纷纷在船头上饮酒取乐。明月初升，酒兴正酣，活泼的小伙子率先引吭高歌，于是，和声四起，古老的渔歌回荡在江面上，飘向远方，远在月宫里的嫦娥似乎也听见这美妙的歌声了，不禁移步宫外，侧耳倾听……据悉，这副对联的上联百余年来由于磨损和风蚀，无法辨认，有关部门组织不少文人墨客前来辨认，都未曾识别其中的一个字。

　　看到书中的介绍，对对联颇有造诣的郭书云专程来到全功桥。经过仔细观察和琢磨，她终于发现上联为“日边帆影带云归”。

　　紧接着，郭书云来到永安桥上，她在桥的一块石条上，隐隐约约看到有凸起的字迹，经过仔细辨认，是一联句：“化远恩深蓬草长沾雨露”。她从《苏州古镇名胜对联赏析》书中得知，永安桥始建于明代万历年间，到了清代复修两次，1957年又重新修葺。她思忖道，这块刻联应该是1957年从别处移来铺上的，看字体，应该是清代以前的手笔，那么是哪一联呢？于是，寻遍了周围的石条，问遍了周围的人家，无人知晓，并且都说连现在这一联他们也没有发现。为此，她特意在周庄多逗留了一天。第二天，她再次来到永安桥上，发现另一联竟然在靠近世德桥一侧的石栏下面，除栏石压着的两个字无法确认外，其它字迹清晰可辨：“心坚口口松筠久历霜雪”。她认为这副对联弥足珍贵，急需进一步作好保护工作。

　　《人民日报海外版》 (2004年05月11日 第八版)