政府消息人士透露，朝鲜已于今年早些时候通过非正式渠道暗示日本，如果日本首相小泉纯一郎能够出访平壤，朝鲜将允许他带回被绑架的5名日本人质回国后遗留在朝鲜的家属。这一消息是在媒体报道小泉可能出访朝鲜时透露的。

　　朝鲜已于三月和四月份期间多次做出以上暗示，日本政府方面的消息还称，他们相信平壤此举是因为希望改善双边关系并从日本获得经济援助。消息还称，朝鲜已经表明他们希望通过金正日和小泉的会谈极力解决日朝之间的问题。

　　但是日本自民党总干事山崎拓表示要谨慎从事。他认为小泉出访朝鲜将是日本在被绑架人质问题上做出的极为重要的决定。他说：在我国公民遭到人质绑架这一问题上，有必要对小泉是否应该出访朝鲜做出慎重考虑。

　　上周在日朝双边会谈中东京提出小泉可能访朝，而朝鲜官员宣称要将这一提议报告政府以进行进一步考虑。如果小泉的平壤之行能够成行，国际舆论认为，这可能标志着日朝双方实际上相互承认。目前日本和朝鲜之间还没有建立外交关系。

　　山崎拓说：除非所有悬而未决的问题都有一个明确前景，否则小泉很难做出访问朝鲜的决定。东京方面认为另有10名人质被朝鲜绑架，在他们的命运还不清楚的情况下，山崎拓极力反对认为被绑架人质问题已经得到解决的任何想法。

　　此前已经回国的5名人质仍有8名亲属留在朝鲜，日本要求朝鲜政府允许他们回到日本与亲人团聚。而朝鲜却坚持日本应该首先让这5名人质回到朝鲜，他们声称日本未遵守让这5名人质稍事停留即返回朝鲜的承诺，但日本否认曾做过此类许诺。朝鲜承认共绑架了13名日本公民，并称其他8名人质已经死亡。(本报辑)