本报综合报道　作为新墨西哥州州长，56岁的理查德森经常深入“基层”，他这种活动能力让他成为克里竞选班子考察的三个副总统候选人之一，成为今年7月份举行的民主党全国大会的主席。如果今年11月克里竞选总统失败，民主党还考虑让他做2008年总统候选人。

　　民主党推举理查德森做全国大会主席有着充分的理由：他曾任美国驻联合国大使，在国际关系和外交方面游刃自如；他的父亲是美国人，母亲是墨西哥人，他会说流利的西班牙语，由于布什在西班牙语系族裔中很受欢迎，所以他被看作是克里争取西班牙裔选票的重量级人物；在15年的国会生涯中，他一直都扮演娴熟的调停者角色，以善于运用媒体而闻名。如今，作为新墨西哥的州长，他却像共和党人一样支持私人持枪，实行减税政策，开辟了民主党管理政府的第三条道路。

　　外表不修边幅内心狂野

　　理查德森在民主党内部被看作是冉冉上升的领袖级人物。无论是纯种美国人、拉丁裔人还是美洲土著居民印第安人都很拥戴他。曾在克林顿政府中任过住房和城市发展部部长的亨利·西斯尼罗说：“比尔在新墨西哥州多次进行国会竞选时，我们经常开玩笑说，纯种的美国人会认为他是其中一员，因为他有一个英国名字理查德森；拉丁裔人也会把他看作其中一员，因为他会说一口纯正的西班牙语；印第安人也会认为他是其中一员，因为他的着装风格跟这个民族相近。每一个人都跟他亲近，没有人能取代他。”

　　虽然理查德森外表不修边幅，但实际上他是一个颇有野心的人。2000年，他明确表示希望成为戈尔的竞选拍档，要不是在能源部长位子上出了事故而影响形象，戈尔的搭档就可能是他。理查德森刚上任能源部长不久，两个装有核机密的计算机硬盘在洛斯阿拉莫斯国家实验室丢失，一开始理查德森还曾回避在国会作证，引起了一些参议员的不满，最后被迫辞职。

　　如今，事过境迁，2002年，理查德森参加新墨西哥州州长竞选获得成功，他坚持说自己不再对副总统席位感兴趣。他说每次有人问他的意向，他都会表示拒绝，理由是2002年当选州长时，他向选民承诺会当满四年。他和妻子芭芭拉结婚已32年，无意离开他们熟悉的地方。理查德森说：“我骑马、锻炼、打网球、骑自行车，我不需要离开这里。没有人能明白这些，没有人相信我。”

　　他说对了，确实没有人相信他，包括民主党全国委员会主席麦考利夫。麦考利夫说：“我认为，他会接受这个工作。”

　　善于斡旋的外交家

　　无论理查德森走到哪里，他都以充沛的精力和敏锐的政治直觉而不是以他的思想闻名。他喜欢到处周旋，处理问题，他热衷于劝服别人达成一致意见。在国会任职期间，性格开朗的他喜欢拍人肩膀表示友好，有时还懂得动用自己的威慑力，这些都促使他成为民主党在国会中的领军人物。当时他是众议院的民主党副领袖。当民主党在众议院逐渐失势的时候，他又开辟了可以充分施展其人际交往能力的另一“副业”———成为克林顿政府的全球事务协调员。1996年，克林顿任命他为美国驻联合国大使，正式给予他外交家的地位。

　　即便是在成为新墨西哥州长后，他还“兼职”做外交家：2003年，应国务卿鲍威尔的要求，他在新墨西哥州接见了前往联合国的朝鲜代表团，对朝鲜核问题进行斡旋。

　　理查德森的一位律师朋友安迪·亚西说，理查德森不是那种整晚在家看书的书呆子，他所感兴趣的是人。

　　联合国负责新闻工作的副秘书长沙西·沙洛尔介绍说，理查德森跟书卷气很浓的前几任美国驻联合国大使不同，但是干得很出色。沙洛尔说：“他特别友好。许多国家都看重美国驻联合国大使这个角色，因为他们别无选择。所以，如果由一位和蔼的美国大使来宣布美国的一些政策，可能会让人感到更舒服些。”

　　政治手段很感性

　　理查德森他对外交和国内政策都很谙熟，并且作为州长，他使用的是非常感性的政治手段。他喜欢跟州民们会面，喜欢跟人拉家常，喜欢抽雪茄，参加各种聚会，参与似乎永无休止的筹款鸡尾酒会。每月他还公开办公一次，接待来访者，每次接待时间是5分钟。

　　在2002年的州长选举中，他因在8小时内跟选民握手13392次被收入吉尼斯世界纪录大全。他喜欢穿鳄鱼皮靴，在接受采访时愉快地说着其他政客通常都不说的忌讳语甚至是粗话。他跟眼窝深陷、竭力保持道德人格力量的克里截然不同。

　　在15年的国会生涯中，理查德森是坚定支持与墨西哥进行双边贸易的民主党议员，他的努力促成了北美自由贸易协定的签订。作为一个业余外交官，他曾成功斡旋，将3名被劫为人质的红十字会工作人员从苏丹解救出来。在新墨西哥，他大力发展跟墨西哥的边境贸易，给予优惠政策吸引好莱坞制片人到沙漠地区拍摄电影，实行减税政策让新墨西哥州增强跟周边州的竞争力。根据一项调查，在新墨西哥州，43％的共和党人都对他的表现持肯定态度。在今年这个大选年，魅力固然是一笔好财富。如果理查德森还像2002年那样孜孜不倦地跟人握手，还不知会出现怎样的奇效——尤其是在西班牙裔中。

　　娴熟的媒体操刀手

　　说到媒体，可能民主党内部再也没有比理查德森更头脑敏锐的人了。有分析家称，善于运用媒体或许最终将成为他对2004大选的最大贡献。共和党操作着一部充分润滑的媒体机器，而民主党在公关方面的能力很弱，可以说是一片散沙，乏味、混乱、疲于应付。理查德森在镜头前喜欢想什么就说什么，坦率既是他的技巧，也是他的真实性格。他一天几次召助理过来给他化妆准备上镜头，他的媒体公关助手在包里总是都多带些粉底霜，以便急用。据他的助手估计，他一天会收到三次全国性新闻媒体以及一次西班牙语媒体的采访要求。

　　而这还不算当地媒体的采访要求。当地媒体对他的报道有时近乎谄媚，让人读了禁不住想这个人怎么有这么大的通天能量。不过，据当地的共和党人称，理查德森一上任，就到当地新闻机构挖跑政治线的名记者，据称，他挖来9人做他的媒体助手，这对于一个媒体相对较少的州来说已经非常可观了。

　　不过，理查德森在全国性媒体的口碑也非常好。采访过他的记者都有一种感觉，他亲切坦率的语言风格让听惯了政治套话的记者如释重负。本版文字：如嘉

　　本报综合报道　随着7月份民主党全国大会的迫近，美国民主党候选人克里的竞选搭档、副总统候选人的遴选问题也提上日程。近日，美国媒体爆出，民主党副总统候选人已经锁定三个，并且都已接受过克里竞选班子的考察。其中两个是跟克里在初选中交手过的参议员爱德华兹和众议员理查德·格普哈特，他们分别是克里争夺南部各州选票和中西部各州选票的最佳人选。另有一位虽然并没有参加过初选，但是在民主党内部也风头正劲。他就是代表拉丁裔和西南部各州选票的新墨西哥州州长比尔·理查德森。

　　理查德森以旺盛的精力和坦率的性格著称。跟人打交道是他的兴趣所在。他在多个种族之间游刃有余，而娴熟的公关技巧和外交手腕则让他成为民主党内部的新宠。他的资历更不可小觑：他有22年的从政史，曾在国会任过15年众议员，还当过美国驻联合国大使以及能源部长。鉴于他在人权方面的贡献和在全世界的外交努力，理查德森曾于1995年、1997年、2000年和2001年四次获得诺贝尔和平奖提名。

　　虽然理查德森公开表示不想离开州长席位，不过，也许这只是善于运用媒体的他的托词。在民主党看来，不管他能否成为副总统候选人，在美国最大少数族群西班牙裔中大受欢迎的他都是民主党本次冲刺总统宝座的财富。（来源：广州日报）