据新华社伦敦5月11日电（记者刘桂山马知涵）英国女王伊丽莎白二世11日在白金汉宫会见了正在伦敦进行正式访问的中国国务院总理温家宝，双方进行了亲切友好的交谈。

　　温家宝转达了胡锦涛主席对女王的问候。他说，女王陛下曾于1986年作为首位英国国家元首访华，对推动中英关系发展，增进两国人民间的了解和友谊，作出了重要贡献。

　　我们赞赏女王陛下和英国王室为促进双边关系所做的努力。

　　女王请温家宝转达她对胡锦涛主席的良好祝愿。她说，两国关系发展很好，不仅经贸合作密切，人员往来也十分频繁。希望双方扩大在各领域的交流与合作。

　　据新华社伦敦5月11日电（记者袁炳忠刘桂山马知涵）正在伦敦访问的中国国务院总理温家宝10日和11日分别会见了英国议会下院议长马丁和上院议长福尔克纳。

　　温家宝说，议会交流是两国关系的重要组成部分。中英在社会制度、文化传统和发展水平上存在差异，对一些问题存在不同看法是正常的。只要双方相互尊重、平等相待，加强沟通、增进了解，两国关系会得到更大发展。

　　两位议长表示，英国议会两院都高度重视并支持英国政府发展对中国的关系，愿同中国全国人大加强交往，就立法、司法、教育等问题进行沟通与合作。

　　新华社都柏林（爱尔兰）5月11日电（记者袁炳忠李志高）中国国务院总理温家宝11日抵达爱尔兰首都都柏林，开始对爱尔兰进行为期两天的正式访问。温家宝是在结束对英国的访问后抵达都柏林的。