本报5月13日讯（实习生王芬）香港无线的电视连续剧《新扎师兄》在当年风靡一时，而由王晶执导，谢霆锋、陈冠希领衔主演的电影版《新扎师兄之青年干探》已于今日起登陆湖南，观众可以在湖南大剧院、东风影视城等楚湘院线旗下影院看到该片。与原来的电视剧相比，影片中谢霆锋演以往梁朝伟的角色杰仔，陈冠希则是刘青云演的Fit老，而张曼玉的颖芝一角则由钟欣桐饰演，但导演和演员表示只是片名及角色名相同，剧情和演绎方法则完全不同。张伟杰（谢霆锋饰）和倪峰（陈冠希饰）在警署表现优异，被调到张铁民（任达华饰）带领的重案组B队。张是杰的生父，但17年前因意外离开杰母子，所以杰视张为仇人……片中的街头火拼悍匪、巨石砸车等场面极具震撼力。拍摄飞车、枪战场面时，整条马路警笛、枪声和影迷尖叫声混杂，十分热闹。在三车连环爆炸戏中，火球窜起约有5层楼高，并冒出大量浓烟，效果的逼真还惊动附近的群众报了警。两位主演都表示片中许多场面十分骇人，拍的时候也让人胆战心惊。