本报讯国内外业界关注的华龙面业集团与日清食品株式会社合资项目，经过长达5个月的相互考察、谈判磋商，中国华龙面业集团董事长兼总裁范现国，与日本日清食品株式会社社长安藤宏基共同签署了合资项目协议。根据协议，日清出资15．54亿元人民币，与华龙面业集团现有资产合资成立华龙日清食品有限公司。在合资公司中，华龙拥有66．6％的股份，日清拥有33．4％的股份，据悉，这是迄今为止世界方便面行业最大的一次项目合资。

　　华龙面业集团十年间创造了中国食品界的“奇迹”，被业界誉为是国内方便面行业最具活力和发展潜力的企业之一。短短十年，企业规模与综合实力扩张了1000多倍，品牌价值飙升至82．8999亿元。目前，华龙在全国建有16个生产基地。2004年方便面生产线将达到138条，年处理小麦达150万吨，其制面、制粉规模将居全国第一。十年间，华龙面业集团凭借得天独厚的资源优势、领先水平的专业优势、门类齐全的配套优势、优越的产品性价比优势、国内高覆盖率的市场优势，实现了企业的超常规发展。2002年华龙推出“今麦郎”弹面，该产品以提取1／5的麦心粉做面身，调味料包独特天然，口感弹力十足，独特的产品优势使其成功进入了方便面的高端市场。通过两年运作，在中国高档面市场已是“三分天下有其一”。十年来，华龙面不仅畅销全国31个省、自治区、市，而且远销捷克、南非、澳大利亚、新西兰、美国、加拿大等十几个国家和地区。日益壮大的生产规模和强劲的发展势头，令国内外同行“刮目相看”。

　　日清食品株式会社是世界方便面的始创者，被誉为“方便面之父”的安藤百福先生，1958年在世界上首次推出了第一批方便面“鸡汁面”，开创了世界方便食品加工业的先河，并一直领导着日本乃至世界方便面市场的潮流。其产品曾被评为“20世纪日本十大名牌产品”之首。日清以食品为核心，以方便面为主导，已发展成为国际知名的食品企业，日清食品株式会社在日本以外拥有25个生产基地。

　　据业内专家分析，华龙与日清“握手”达成合资协议，可以说是“门当户对”、优势互补。华龙面业集团作为国家级农业产业化的重点龙头企业，以“第一车间在农田”的资源优势著称。从“面广点密”营销战略的确立，到“抓小求大论”营销目标的实施；从“产品三步曲”战略，到“立百年大业，创国际品牌”奋斗目标的提出，华龙成功实现了十年间的跨越式发展，成为中国制面行业的“领军企业”。在中国拥有巨大的生产规模、庞大的营销网络、成功的市场运作、良好的品牌形象，这些正是日清所看好的华龙拥有而其他国内同行无法比拟的优势。

　　中国作为全球方便面产销的第一大国，2003年的产销量已达277亿包，约占世界总产量的40％左右，巨大的市场发展潜力，已被国内外制面企业所普遍看好。日清拥有世界领先的生产技术、现代化的管理水平、世界一流的研发机构以及雄厚的资金实力等方面的强大优势，其寄希望于在中国市场上谋求更大发展。早在2002年日清就曾表示：将整合资源，加速日清食品在中国的发展，尽快成为中国方便面行业的头号企业。

　　华龙与日清“结盟”，借助其技术、研发、管理与资金等方面的优势，提升产品品质，进一步向国际化大企业迈进，也是符合华龙的发展战略。基于以上原因，华龙与日清合作，共同开拓中国及国际面制品市场也正是双方的共同利益所在。

　　范现国认为，随着中国加入WTO和经济全球化的加剧，市场竞争已呈现出“国内竞争国际化、国际竞争区域化”的发展态势，在制面行业少数企业占领多数市场的局面即将形成，大打价格战的无序竞争的趋势正在逐渐降温。优势企业间强强联合实现“双赢”、“共赢”，是当今市场竞争的新趋势。他说，华龙与日清的战略合作，必将促进双方的共同发展，也必然会达到“双赢”的结果。同时，也将有利地促进方便面整个行业的发展。范现国表示，此次双方确定的战略同盟也将是全方位的、更深层次的广泛合作。他说，双方将尽快整合两家企业的资源优势，大力加强新产品开发和对国内和国际两个市场的拓展力度。新组建的华龙日清食品公司将成为2004年一次性投资金额最多、生产规模最大、资源配置能力最强、市场营销网络最广的制面企业。未来的竞争将是品质和实力的较量，范现国提出新的经营理念：“创造东方制面好品质，创新现代饮食新概念”。他认为，华龙与日清合资合作有三大意义：其一，将逐步引导中国方便面业从过去的低层次、无序的价格竞争时代，走向崭新的高层次、有序的品质竞争时代。单靠价格战谋求市场的小企业，必将被市场淘汰；其二，向广大消费者倡导：“合理膳食，均衡营养”的现代饮食新概念。范现国表示，双方合资后，将更加注重新产品的品质、营养、风味、文化与价值，并将努力向广大消费者提供更多的美味、营养的快餐食品。所以从某种意义上讲，华龙与日清的合资合作最大的受益者将是我们的广大消费者；其三，作为国家级农业产业化的重点龙头企业，华龙始终关注“三农”问题，合资后将扩大优质的原料生产基地，为农民增收提供广阔的舞台。

　　安藤宏基社长表示，他十分看好中国广阔的方便面市场，更看好新的战略伙伴———华龙面业集团。他对双方合作并实现“双赢、共赢”的前景充满信心。

　　据悉，受华龙与日清合资利好消息的影响，日清股票在东京股市已出现上扬。

　　（李彦彬 王革新）

　　《人民日报海外版》 (2004年05月15日 第二版)