虐囚只为“找乐子” |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年05月15日10:29 广州日报大洋网 |
本报综合报道 虐囚事件女主角、美国宪兵林恩迪·英格兰曾辩解说,她是被迫虐待伊拉克囚犯,因为领导命令她这么干。不过,《纽约时报》14日引用英格兰战友西维特的供词说,如果说英格兰当真是在“执行命令”,那么这种命令的发出者不是什么领导,而是英格兰的战地情人———宪兵克拉纳。 虐囚曾被排长制止 《纽约时报》称,19日将上伊拉克战争法庭受审的西维特已向调查人员详细讲述了阿布格莱布监狱所发生的虐囚细节。西维特说,虐待事件集中发生在两个晚上,没有指挥官或情报人员的命令,完全是宪兵们为“找乐子”的自发行为。他还说,会说阿拉伯语的克拉纳是他们这个虐待小组的无形头目。 西维特说,第一个虐待之夜发生在去年10月。当时,一批伊拉克囚犯刚进入阿布格莱布监狱,并由西维特和克拉纳等宪兵看守。 当天晚上,他们从几个牢房里拉出了7名伊拉克囚犯,“把他们扔到地上”,戴维斯跑着冲过去,跳到挤在一起的囚犯身上,一通乱踩。然后,克拉纳和弗雷德里克把战友们一一叫进了这间牢房。 接下来,克拉纳和弗雷德里克命令头上戴着塑料袋子的囚犯们脱光衣服。囚犯们不情愿,于是“克拉纳用胳膊圈住一名囚犯的脑袋,猛击他的太阳穴”。 囚犯的尖叫声惊动了附近一名宪兵排长。他大声命令戴维斯停下来。克拉纳和戴维斯都停了下来。 英格兰见施虐就笑 两分钟后,排长离开了,宪兵们开始了变本加厉的折磨。 最后,“弗雷德里克和克拉纳试图让几名囚犯自慰”。在囚犯被迫自慰时,女宪兵赫曼和英格兰“站在囚犯面前……打着响指,拍了照片”。 西维特说,女宪兵赫曼偶尔会有些厌恶的神情,但看到人体金字塔时还是忍不住笑了。至于英格兰,西维特说:“宪兵每次实施虐待时,她都会笑。” 颠覆“受命施虐”说 此前,美军女准将卡尔平斯基和塔古巴少将等人都称,宪兵们在施虐前受到了情报人员的怂恿。但西维特的供词推翻了这些说法。他说,宪兵们没有接到任何人的命令或指使,他们完全是自动这么做的,仅仅是“想找点乐子”。 西维特的“自动虐待”说颠覆了以往的“命令虐待”说。克拉纳的辩护律师盖伊·沃马克说,他不相信西维特会主动殴打囚犯。 沃马克提醒说:“西维特和政府达成了认罪协议,会通过指责其他人获得宽大处理。” 军方诱西维特说谎? 美国全国广播公司(NBC)14日公布了一张克拉纳等人虐囚的新照片。阿布格莱布监狱的美军宪兵共有7人被送上军事法庭,但照片上却有8个人。NBC引用消息人士的话称,照片上一名穿军装的人不是宪兵,而是一名平民翻译。但是西维特的供词中压根就没有提到这个人的参与。分析人士称,不排除有军方劝诱西维特提供假供词的可能,其目的就是将虐囚事件仅仅局限在“一小撮”美军身上,从而避免追究美军高层和情报人员的责任,将虐囚事件的后果控制到最小。 西维特将于19日在巴格达大会堂接受美军军事法庭的公开审判。西维特的辩护律师承认,他的当事人已经与军方检察官达成认罪协议,以换取较轻的惩罚。如果西维特认罪,他将成为伊拉克战争中的第一名战犯。(来源:广州日报) |