中新社香港五月十七日电(记者晓萍)著名作家白先勇策划多时的青春版昆剧《牡丹亭》即将搬上香港舞台。《牡丹亭》将以新一代昆剧艺人的青春活力，演绎这个经典缠绵的爱情故事，令昆剧艺术薪火相传。

　　此剧由白先勇策划，著名昆剧表演艺术家汪世瑜担任艺术总监兼总导演，并由张继青担任艺术总顾问；演员们均来自江苏省苏州昆剧院，出色的年轻演员沈丰英和俞玖林将分别演绎剧中的杜丽娘及柳梦梅。

　　白先勇今日和江苏昆剧院一众编导在港会见记者。

　　白先勇说，“《牡丹亭》是中国文学最美丽的一则爱情神话，它歌颂青春和爱情，杜丽娘为了追寻梦中情郎柳梦梅，生而死，死而生，超越时空，打破一切人间礼教规范，而攀升到“至情”的理想境界。这次以“青春版”为号召，经过严格训练的青年男女演员完全合乎汤显祖笔下一对璧人的形貌。”

　　他表示，青春版《牡丹亭》将尽量保存昆曲表演的传统美学，但也适度地利用现代舞台的装饰，加强戏剧演出的效果，并期望昆曲这项古老尊贵的传统戏曲在二十一世纪的现代舞台上重新大放光芒。

　　《牡丹亭》早前在台北首演受到热烈欢迎，白先勇说，很期待这次在香港公演也能掀起昆剧热潮。“大家快点去买票，我希望更多人来欣赏。”

　　白先勇自小与昆剧结下不解之缘，其著名的小说作品《游园惊梦》即受昆剧《牡丹亭》启发。他做了二十年推广昆剧的“义工”，近年更热心向年轻一代介绍昆剧，经常在港、台与昆剧艺术家合作，作公开演讲。制作青春版《牡丹亭》是他多年的梦想，现在终于如愿以偿。

　　江苏省苏州昆剧院原名“江苏省苏昆剧团”，成立于一九五六年，二○○一年正式扩大规模并更名江苏省苏州昆剧院。擅长剧目有：《牡丹亭》、《白兔记》、《荆钗记》、《钗钏记》、《十五贯》等昆剧大戏和近二百七十折昆剧传统折子戏。