本报北京5月18日讯　记者曲哲涵报道：新修订的《保险公司管理规定》（以下简称《规定》）今日正式公布。新《规定》在原《规定》的基础上进行了全面系统的修改，其颁布施行将进一步改善保险监管的手段和效果，更加充分地保护投保人、被保险人利益。

　　中国保监会有关负责人指出，新《规定》分别对保险机构、保险经营、保险条款和费率、保险资金和保险公司偿付能力、监督检查等5个保险监管的主要领域进行了规定。在内容上，新《规定》在保险机构设立、保险公司分支机构管理、向保险公司投资入股、保险机构变更事项审批、保险业务经营规则和条款费率管理等方面，与原《规定》相比都有较大的改革和突破，在资金运用、偿付能力监管和市场监督检查等方面一些已经施行的新的监管制度也得到了体现。

　　这位负责人指出，新《规定》结构合理、体系完整、内容丰富，树立了新的“游戏规则”和监管制度，进一步加强和完善对保险公司的管理，强化了保险监管机构为保险业发展的服务意识。新《规定》的出台将会对保险业做大做强，更好地为国民经济和社会发展做出更大贡献发挥重要的作用。

　　《人民日报》 (2004年05月19日 第六版)