中文在法国很吃香 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年05月19日05:35 人民网-人民日报海外版 |
中新社记者 蔚中 “现在差十分七点,现在是什么时候?”聆听着录音机里标准的女中音,满场的法国考生专注地做起了题目,这是2004年度法国汉语水平考试(HSK)巴黎考场的一个场景,这个在法国已持续了10年的考试于5月15日在全法国7个考点举行。 今年考生增加两成 “我本来还担心今年报考的人数少,结果来了这么多人。”亲临考场的法国教育部汉语教学总督学白乐桑对记者说。白乐桑从1973年开始学中文,讲一口流利的汉语。 记者看到,偌大的教室里,坐满了考生,有清纯可爱的中学女生,英俊高大的小伙子,也有白发满头的退休者。 白乐桑说,今年法国共有600人参加了初、中、高和少儿4个级别的汉语考试,其中少儿级是新增的试点。考生比上一年又增长了20%,考点从去年的6个扩大到今年的7个,覆盖全法国。法国已成为欧洲最大的汉语水平考试考点。“由于有些欧洲国家没有设汉语高级考试,像意大利、瑞士等国家的考生都赶到法国来考。” 据介绍,汉语水平考试是中国教育部主办的唯一国际性汉语水平测试,考试通过后获得的《汉语水平证书》不仅可作为进入中国高等院校接受学历教育的汉语水平证明,也可以作为聘用机构录用汉语人员的依据。 法国青年就业王牌 考生的增加和法国学中文的人越来越多是成正比的。 白乐桑说,在法国,学习汉语的人数增长速度很快,覆盖面也较广。目前法国149所中小学开设了汉语课,学生人数达7631人,其中法国人占九成,华人子弟只占一成;法国现有13所大学常年开设中文专业。其中,巴黎东方语言学院今年学汉语的扩招到2000人,比去年多了400名学生,中文系首次超出日语系成为该院的第一大系。 “法国学中文的人越来越多,是因为随着全球化的加快,有的小语种在消亡,但汉语的国际化程度却是越来越高,汉语的使用价值也越来越大。当然,中国的全方位开放,使汉语超出了一种语言和一种文化本身的魅力,从此代表了华文世界的经济实力,懂中文成了法国青年就业的一张王牌,也成了法国人眼中‘异国性的象征’。”白乐桑说。在一旁的中国驻法使馆教育参赞还表示,法国掀起中文热,和目前中法关系好,以及中国文化年在法国举办是分不开的。 21岁的巴黎学生亚农诺考完试后表示,他的目标,是将来到中国去工作。 中文教师吃香 由于学中文的人越来越多,许多学校把汉语开设为正式课或选修课,巴黎学区每年都会出现很大的中文教师短缺,合格的中文教师在法国自然而然成了“香饽饽”,这给许多旅法的中国人提供了良好的就业机会。 参加今年监考的林老师来自北京西城外国语学校。她来法后,已在巴黎九区一所中学教了7年汉语,今年学生有109名,从学汉语拼音到高中汉语的都有。她告诉记者,今年春节期间,收视率很高的法国电视一台还专门拍摄了他们学校学生学中文、演话剧的节目呢。 趁周六带女儿来赶考的周老师则在法国七十八省教中文。她说,她要教5个班,100多名学生,全是10多岁的孩子,忙得不亦乐乎。现在,他们学校初中把汉语列为第二外语,高中为第三外语。明年,学校的初中还准备把汉语开设为第一外语。 《人民日报海外版》 (2004年05月19日 第五版) |