本报综合报道　当地时间19日下午1点左右(北京时间下午5点左右)，美军虐待伊拉克俘虏第一案在巴格达联军总部一个临时法庭开审，裁定美军士兵杰里米·西维茨虐待伊拉克俘虏罪名成立，判处其有期徒刑一年。西维茨同时还受到降级和被开除军职的处分。

　　4月底，美军在巴格达阿布格莱布监狱虐待伊拉克囚犯和战俘的丑闻曝光后，举世震惊。随后，美军对此进行了调查，迄今共有7名美军士兵受到了指控。弗雷德里克、格兰纳、戴维斯和英格兰就是其中的4名士兵。

　　西维茨只是将虐囚事件拍摄了下来，是其中罪名最轻的。据悉，正在被调查的虐囚事件都发生在去年10月到11月，涉及大约20名囚犯和战俘。

　　西维茨：我有罪

　　西维茨表情复杂地出现在法庭上，有人形容说，他明显有一种内疚的感觉。半岛电视台报道称，在答辩时，西维茨明显强忍着自己的泪水。

　　他被控拍摄一些已经被认为是恶名远播的囚犯照片，同时包括用狗带绑着囚犯。此外，另外两项指控则包括在囚犯生殖器连上电线，用恶狗来威胁囚犯等等。

　　法庭内的消息称，西维茨在军事法庭上对三项指控承认有罪。他在法庭上还证实了其他美军士兵的种种虐囚做法。他说，他亲耳听到女兵英格兰用阿拉伯语羞辱伊拉克的囚犯，并看见他们对囚犯拳打脚踢。

　　虽然审理过程不会公开转播，同时审讯过程也不准录影和录音。但是还是引起了许多媒体的关注。当天，许多媒体均派出记者来到了法庭外。包括半岛电视台和阿拉伯卫星电视台在内的阿拉伯媒体的记者获准旁听。

　　美国官方：快点结案

　　据报道，除了西维茨外，另外三名被控虐待的士兵此前也在预审出庭。但是他们出庭时的表现与西维茨完全相反，他们拒绝答辩。这样，法庭决定下月对他们再审。他们的行为令美军方面感到不悦。

　　这三人对自己行为的解释同西维茨完全不同。他们声称，自己是在执行上司的命令。而西维茨则坚持说，上面对下面的虐待事件全然不知晓。此前，美国军方确定的与这宗丑闻有关而被控的士兵共有7人。

　　目前，美国政府和军方都渴望尽快审理这些案件，以显示这些只是个别事件，并且将会快速、果断和公开处理。美国媒体称，布什政府的官员们明显希望在伊拉克公开审讯，可以显示美国的法律是不容许像在阿布格莱布监狱发生的那种侮辱事件的。

　　犯人家属：他们该死

　　那些仍被美军关押在阿布格莱布监狱犯人的亲属们说，对虐俘美军士兵唯一适当的惩罚是死刑判决。这反映出伊拉克民众在案件判决的期望值上与美国存在着巨大分歧。

　　55岁的伊布拉西姆说：“如果他们确实干下了这样的罪行，他们应当被处决。”

　　伊布拉西姆说：“关押在阿布格莱布监狱里的一些犯人已在监狱里被关了两年，他们是无辜的，而美国人的最长刑期只有一年。这就是正义？”

　　41岁的拉哈曼说：“这个法庭不会带来正义。他们应当由伊拉克人审判。按照伊斯兰法律，他们应当被处决。”

　　关键证人：还有5个

　　虐俘案调查工作的一名关键证人普罗万斯说，12名士兵参与了在阿布格莱布监狱的虐俘活动，而不仅仅是被军方提出指控的7名宪兵。军方正在努力掩盖虐俘丑闻。

　　证人普罗万斯军士所属的第302军事情报营去年9月驻扎在阿布格莱布监狱。他当时在监狱里负责管理军事情报人员使用的一个绝密计算机网络。他说，尽管他没有看到虐俘行为，但是与他一起共事的审讯人员承认，他们曾指示宪兵粗暴对待犯人。他说：“不管宪兵们的行为是否合法，他们都是听命于审讯人员的。”

　　高级军方官员声称，阿布格莱布监狱虐俘照片中的行为只是少数宪兵所为。但是普罗万斯说，当军事情报部门的审讯人员下令将性侮辱作为一种审讯技巧后，宪兵们才对犯人进行了性侮辱。林晶

　　英兵涉嫌制虐俘假照被捕

　　新华社专电　英国国防部18日宣布，至少已有一名英国士兵因为涉嫌参与制作英军虐待在押伊拉克人的假照片被英国国防部特别调查局逮捕。

　　国防部一名女发言人说：“作为正在进行的调查的一部分，特别调查局逮捕了嫌疑人，拘押候审。至少一人被捕，是名士兵。”但她没有透露更多具体信息。

　　英国《每日镜报》1日刊登了所谓英军虐俘的照片，全球哗然，阿拉伯世界震怒。英国军方10日宣布，经过调查，他们发现这些照片系在英格兰北部一军营内伪造而成。

　　在调查过程中，英国军方曾逮捕4名英军士兵，后来全部释放，也没有起诉他们。

　　由于刊登假照片，《每日镜报》报总编皮尔斯·摩根14日被解雇。该报还在头版刊登声明，为此道歉。但这家一直激烈批评布莱尔政府伊拉克政策的报纸同时强调，照片虽假，英军虐俘却是真，政府应当继续追查下去。

　　图：

　　19日下午，美军特别军事法庭在巴格达首次开庭审理虐俘案。

　　19日受审美军士兵西维茨。