首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 通行币 天气 答疑 交友 导航

新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

城里人争看“农庄”表演 农户们认为丑化形象“真人秀”惹恼法国农民(附图片1张)

http://www.sina.com.cn 2004年05月21日10:31 环球时报
  本报驻法国特约记者 陈源川

  近段时间,法国电视一台推出的“明星农庄”节目创下了空前的收视率,也在法国社会引发了一场关于农民问题的思辩。

  或许是出于“忆苦思甜”的创意,节目策划人专门给追求享乐与舒适的法国观众设计了一座远离繁华都市的“寒窑”。里面“没有水、电和手机”,有的只是电视台以每周两万欧元“高薪”聘请的“农民”———其实他们都是城里人,只不过在电视里“扮演”农民而已。

  “明星农庄”的运作规则如下:农庄的“农户”每周根据一定的规则选出两名被淘汰者,再由观众在每周五投票将其中一人“驱逐”出庄。整套节目就是一个悬念层出的“官司”,“谁是下一个不幸者”的疑问将观众牢牢地拴在了电视机前。节目每晚播出一集,每个周五则是一次事关“生死”的“判决”。

  自4月10日推出以来,“明星农庄”已经吸引了850万电视观众。每逢周五的“宣判日”,收视率更是了得,最高时观众超过1000万。如今,农庄里的是是非非已成为巴黎街头巷尾的谈资。

  对于早已熟悉了各种“真人秀”的法国电视观众来讲,“明星农庄”之所以如此吸引眼球,自有其特别之处。

  首先,大部分法国人住在城市,看着“城里人”在一个特制的农舍里假扮农夫,笨手笨脚地挤牛奶、盖鸡舍,自然“别有情趣”。其次,法国的城市化历史并不太长,一些上年纪的人还保留着对儿时田园生活的印象,这一节目自然能勾起他们的回忆。第三,法国城里人对农民印象很好,很尊敬。现在法国没有“农民”这一概念,而称之以“农业工作者”。当提到农村、田园时,法国人想到的往往是一些诗情画意的东西。这和法国人的历史有关系,自古以来法国人就对田园生活情有独钟。法国国王路易十六的妻子玛丽·安托纳特曾在凡尔赛宫附近建了一座农庄,她在厌倦了宫廷生活的繁文缛节时,常常到那里,戴上白色的挤奶帽,穿上普通农妇的大长裙,寻找一份轻松与悠闲。

  有意思的是,当城里人争看“明星农庄”的时候,这一节目却遭到了法国农民的一片斥责。

  法国农业联合会负责人让-埃米利·桑榭表示,该节目把农民演得呆头呆脑,丑化了法国农民的形象;电视中的农舍缺水少电、一片寒酸,“破坏了农村的尊严”。被视为法国农民领袖的约瑟·博韦也站出来说话,称“明星农庄”是“带有讽刺意义的闹剧”和“受媒体吹捧的马戏”。这位当年因摧毁法国南方阿韦龙省米约市的麦当劳餐厅而一举成名的农民政治家扬言,如果电视一台不停止这个“愚蠢的节目”,他们将像当年砸麦当劳餐厅一样捣毁这个农庄。

  一台节目引起这样的争论,可以看出法国农民很重视自己的形象,同时也是他们现在的地位使然。作为欧洲的农业大国,法国的农民享有独特的荣誉。占全国人口6%的农业人口不仅养活了6140万法国人,还生产了欧盟22%的农产品,使法国成为欧盟第一大农业国。法国农民早已改变了“日出而作,日落而息”的传统形象,成为掌握现代化知识技术的农业工作者。据统计,法国目前的农民都具有高中以上的文化。图片:

  法国农民将菜倒在路上,以示抗议。
《环球时报》〔20040519 第6版〕

推荐】【 小字】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
热 点 专 题
中国网络传播学年会
陈水扁“5-20就职”
飞人乔丹2004中国行
乌鲁木齐发生坠机事件
美英军队虐待伊俘虏
深交所中小企业板块
莎拉-布莱曼演唱会
第57届戛纳国际电影节
首届中超联赛 汤尤杯

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网