晨报讯（记者王大鹏）“不管你是法国人还是智利人，2008年来北京看奥运，都不用雇翻译了。你只要随身携带一个便携式多语言ＰＤＡ，或者在街头找到一个数字化信息亭，就能用你自己的母语想干什么就干什么。”这是第七届科博会奥运多语言智能信息服务国际论坛上专家们的美好憧憬。这样的美好愿望将分三个阶段逐步实现。

　　第29届奥运会科技委员会主席林文漪表示，奥运会的最大困难之一是“语言障碍”。为此，需要开发“面向奥运的多语言智能信息服务网络系统”，帮助来自世界各地的运动员、教练员和旅游者实现沟通，“这在奥运历史上还是第一次，算得上是个创举。奥运结束后，这套系统也将全面地发挥作用。”