华声报讯：俄罗斯总统普京日前签署总统令，授予中国齐齐哈尔大学教授李延龄“友谊勋章”，表彰他为发展俄中文化联系做出的巨大贡献。

　　李延龄20世纪60年代毕业于黑龙江大学俄语系，长期从事俄罗斯文学等研究。他主编的《中国俄罗斯侨民文学丛书》不仅在中国、而且在俄罗斯也产生了深远影响。

　　“友谊勋章”是俄罗斯前总统叶利钦于1994年设立的，授予那些为增进人民之间友谊、促进国家间合作及发展俄罗斯经济做出突出贡献的人。

　　另据消息，保加利亚索非亚大学5月21日举行仪式，向为保加利亚汉语教学做出杰出贡献的华侨学者张荪芬女士颁发“蓝带勋章”，这是索非亚大学向优秀教师颁发的最高荣誉奖章。

　　索非亚大学副校长亚历山大·费多多夫、该校东方语言与文化中心汉语部主任亚历山大·阿列克谢夫以及中文系学生参加了颁奖仪式。他们高度赞扬张荪芬女士50多年来为培养保加利亚汉语人才及为中保两国文化交流做出的杰出贡献，并代表保汉学界向张荪芬表达诚挚谢意。

　　中国驻保大使谢杭生在颁奖仪式上说，张荪芬女士是保加利亚汉语教学第一人，为保加利亚汉语教学事业付出了毕生心血。她荣获的索非亚大学最高荣誉奖章是她本人的荣誉，也是中国和中国人民的荣誉。

　　张荪芬女士1953年和中国语言学家朱德熙教授合作，在索非亚大学开设了汉语班，此后30年一直从事汉语教学工作，编写了多部词典和教材，为保加利亚培养了一批又一批通晓汉语的人才。