戛纳新科影后张曼玉：我的骨子里流着中国人的血(图)

http://www.sina.com.cn 2004年05月24日08:52 中国新闻网

　　中新网5月24日电凭借与前夫阿萨亚斯合作的电影《清洁》，香港艺人张曼玉成功摘取第57届法国戛纳国际电影节最佳女主角桂冠，由此，她也成为了第一个戛纳和柏林的华人双料影后。在接受《新京报》记者采访时，张曼玉并未对是否去好莱坞发展作出明确回答，只是说，“我的骨子里流的是中国人的血，但是和各个国家的朋友交流，让我的思想里面混合了很多种文化。我接戏从来不会考虑是美国还是欧洲还是中国，在我看来没有什么不同。”

　　年届40年的张曼玉还称不会给自己做任何计划，因为这样的话，将来就不会就惊喜，“就像对影后的期待也是这样。”

　　新京报访谈录：

　　阿萨亚斯最懂我

　　记者(以下简称记)：登上影后宝座，有何感想？

　　张曼玉(以下简称张)：得奖对我来说像是一场梦，能拿奖当然很开心，但是这不是最重要的事情，关键是听到观众喜欢我才最开心。

　　记：上次和阿萨亚斯合作是8年前，这次拍《清洁》感觉他是不是变了很多？

　　张：他人成熟了很多，在影片里面表现的也更有节制。如果把《清洁》放到8年以前拍摄一定不是这个样子，我演的艾米莉不可能有一个光明的结局。

　　记：在《清洁》中，对艾米莉的语言要求很高，先是说英语，然后说法语，对语言有没有特别的准备？

　　张：其实这部片子最大的难度之一就是讲法文，在此之前我也拍过一部法文片，一直觉得随便讲就可以了，可实际上影片的时间很有限，导演不能放开让我说，所以在拍摄讲法语对白的部分比较吃力。

　　记：阿萨亚斯说这个剧本是专门为你写的，艾米莉身上有很多性格和你一样。

　　张：是这样吧。我是一个很倔强、很固执的人，艾米莉也一样。比如她求朋友帮忙，如果别人推三阻四，她会马上说“OK，没问题，我去找别人”，我不觉得女人一定要依赖男人。在我合作过的所有导演中，阿萨亚斯是惟一真正懂我、完全了解我的人。和他在一起工作，我可以非常放松，全身心地投入。

　　在《2046》中更像观众

　　记：在《2046》的星光大道上怎么没有看到你？

　　张：我觉得我没有这个资格，对于影片来说，我更像是一个观众。在来戛纳之前，我已经知道王家卫的安排，所以我也没有专门为参加《2046》准备服装。

　　记：《2046》的开场字幕打出你是“特别演出”，但很多人看完后根本不知道你在什么地方出现过？

　　张：有两个镜头，画面里有很多人，我是在背景的人群中出现过。

　　记：喜欢《2046》吗？

　　张：非常喜欢，王家卫的影片就是这样，如果你是他的影迷，你会觉得影片太棒了，如果你不是他的影迷，影片反而有可能会让你更排斥。

　　记：你如何评价章子怡的演出？

　　张：拍《英雄》的时候，我们的对手戏很少，那时我对她还不了解，但是看过《2046》，我感觉她是一个很聪明的演员，导演的想法她学得很快。

　　当妈妈还没做好准备

　　记：你自己演唱《清洁》的插曲，感觉如何？

　　张：我很喜欢唱歌的状态，因为唱歌的时候人可以非常放松，表达感情可以不用要求表情。

　　记：有没有想过将来出专辑？

　　张：我不介意出唱片，但是一定要唱自己喜欢的歌，而且一定不会在香港发。我不能为了几首歌一天做十五六个访问，那样就没有乐趣了。

　　记：在《清洁》里你扮演了一个妈妈，想过自己做妈妈吗？

　　张：我有4个干女儿。现在年纪越来越大，离做决定的时间越来越近，可是我还是很犹豫，因为有的时候我连自己都照顾不好。也许最后一刻我突然就决定了，然后躲起来休养一年，谁知道呢？

　　记：下一步希望去好莱坞发展吗？

　　张：我的生活状态和《清洁》里的艾米莉很像，今天在香港，明天去纽约，后天到巴黎，然后又在北京……我的骨子里流的是中国人的血，但是和各个国家的朋友交流，让我的思想里面混合了很多种文化。我接戏从来不会考虑是美国还是欧洲还是中国，在我看来没有什么不同。

　　记：今年你40岁了，对未来有什么计划？

　　张：我不能给自己做计划，否则将来就不会有惊喜，就像对影后的期待也是这样。(新京报)