中新网5月24日电日前在大阪国际田联大奖赛上跑出13秒06的中国田径名将刘翔，在昨天下午的奥运选拔赛男子110米栏的比赛中仅以13秒40夺冠。

　　北京青年报报道，赛后刘翔解释说，是跨栏时太低了，碰到了栏架。而教练孙海平轻松地解释了记者的疑问：“刘翔上次的成绩太‘突出’了，所以他这次在最后两个栏特意放松，我希望刘翔没有任何压力地备战奥运会。”

　　正像孙海平说的，刘翔最近创造了亚洲纪录，这让他的压力陡然增大。“以前大家说我拿前3名没问题，现在所有人都说我稳拿奥运金牌，其实不是那么容易的”。

　　从13秒06到13秒40,如此巨大的落差显然在孙海平教练的掌握之中。“实际上这次比赛对我们来说就是一堂特殊的训练课。我们现在练的，就是对付奥运会‘听4枪’的4场比赛制度。从预赛、次赛、复赛到决赛，一场比一场难。选手不但要晋级，还要让自己的状态收放自如，什么水平的比赛，出什么样的成绩，这对选手的体能要求特别高。刘翔最近持续训练，今天这个成绩相当不错。如果算上他特意‘减速’的时间，他今天应该是13秒20左右”。

　　从成名开始，刘翔身边围绕的似乎总是压力。“我没有压力，压力我在大阪就抛给阿伦·约翰逊了。我的优势就是年轻，而他就必须紧紧盯着我”。对于自己从来没有参加过的奥运会，刘翔表示没问题：“世锦赛、室内赛我都参加过，对手也都是老面孔，所以奥运会也没有什么。”