新华社北京电（记者张舵、岳瑞芳）当前中国短期外债占全部外债的比例高出国际警戒线15个百分点，但国家外汇管理局副局长马德伦表示，对此并不过于担心。

　　截至去年末，中国的外债是1936亿美元，其中短期外债770亿美元，短期外债占比达到39．8％，“我们关注到这个短期外债占比高于国际警戒线15个百分点”。马德伦认为，当前中国短期外债的上升主要在于贸易融资项目下的资金往来，特别是一些企业在人民币利率高于美元利率以及对人民币升值抱有预期的情况下，企业的货币选择发生了变化。“他们在自己资产负债的最后调整上更多地选择了增加人民币资产，减少外汇资产。在企业的对外交易往来中，采取了预收货款、延迟付汇的手段，所以带来了我们短期外债上升的情况。”

　　《人民日报海外版》 (2004年05月26日 第二版)