华裔钟彬娴纽约获殊荣

　　《纽约每日新闻》日前评出“影响纽约市的100位女性”，雅芳化妆品全球董事会主席兼首席行政长官（CEO）钟彬娴女士成为其中仅有的两位华裔女性之一。该报赞誉钟彬娴是一位令人瞩目的商界女性。

　　据悉，钟彬娴是雅芳百年史上第一位华裔女性CEO，被公认为“华人女性在企业界成功的典范”。自1999年出任雅芳CEO以来，钟彬娴领导的雅芳化妆品创造了一次又一次的辉煌。2002年全球雅芳净销售额达到62亿美元，其中雅芳（中国）有限公司的销售增长率更是高达30％。

　　日本高中生爱上中文课

　　日本文部科学省近日公布的统计调查数据显示，2002年度前往海外修学旅行的日本高中生为18．2986万人，大多数高中生选择的修学旅行地依次为中国、韩国、澳大利亚、新加坡以及美国。其中前往中国的最多，多达201所高中，3．6607万人。

　　据日本《中文导报》近日报道，与此相应的是，随着日本高中生去中国修学旅行的人数大增，选择学习中文的学生也不断增加。到2003年5月1日止，共有475所高中的近两万名高中生选修中文，比10年前的154所高中增加了3倍多。

　　（周宏）

　　澳华裔店主被绑案审结

　　3名中国留学生绑架悉尼华埠得记烧腊店东主周启全并勒索60万澳元赎金案，5月21日在悉尼唐宁中心法院审结，张宸、李英和周霖星分别被判刑6年至10年半，刑满后将被驱逐出境。

　　据法官透露，2003年7月9日凌晨2时45分，55岁的周启全在得记烧腊店打烊后打算往停车场取车回家时，在莎瑟街停车场前被3名中国男子以利刀威胁，辗转被掳到位于好市围一个住宅单位内禁锢起来。在约两天半时间里，周启全没有获得水和食物，双手被绑，更不断被拳打脚踢。为防止他逃跑，3人还脱去了他的裤子。

　　3名罪犯向周启全家人勒索60万澳元赎金。周的生意合伙人、前悉尼市议员何键刚与妻子、前新州上议员何沈慧霞商议后决定报警，由警方布下天罗地网，最终抓获3名罪犯，并起获全部赎金。

　　（均据中新社电）

　　《人民日报海外版》 (2004年05月26日 第五版)