本报综合消息据美国《纽约时报》报道，五角大楼高级官员5月24日表示，驻伊拉克美军最高指挥官桑切斯中将将于今夏回国，代替他的是现任陆军副参谋长乔治·凯西将军。五角大楼官员否认此次人事调动与伊拉克虐囚事件有关，并表示桑切斯中将已经在伊拉克呆了13个月，因此他在联军向伊拉克移交政权后回国是很自然的事情。“他比任何一位指挥官呆在伊拉克的时间都要长。”

　　据报道，凯西将军是毫无争议的替代人选，他是一位四星上将，步兵出身，曾担任美国第一装甲师师长，深得美国国防部长拉姆斯菲尔德和参谋长联席会议主席迈尔斯将军的尊重和信任。凯西还拥有丹佛大学的国际关系硕士学位。

　　按照计划，在6月30日美军向伊拉克移交政权后，将由一名四星级上将统筹伊拉克全局，主要与美国驻伊拉克大使内格罗蓬特一起负责开展伊拉克自治和重建进程，而由一名三星级中将负责日常的军事行动。

　　在布什总统于黄金时段向美国民众阐述美向伊移交权力的未来计划之前，白宫公布了一份声明，称美将同未来的伊临时政府协商后拆除阿布格莱布监狱，以象征伊拉克的一个新开端。

　　白宫在这份声明中称，阿布格莱布监狱因萨达姆政权时的严刑拷打和处死囚犯而臭名昭著，如今又因美军的一小撮败类的虐囚丑闻而变得臭名远扬。为此，美国政府将同即将成立的伊临时政府协商拆除阿布格莱布监狱。声明称，一旦新的伊拉克政府同意，美国将拆除阿布格莱布监狱。

　　声明说，作为替代措施，美国将出资建造一所大型的现代化监狱，它将是一座人道的并受到很好监管的监狱。

　　《江南时报》 (2004年05月26日 第十六版)