据报道，联合国秘书长派驻科索沃特别代表、芬兰前总理哈里·霍尔克里25日在赫尔辛基宣布，因健康原因，他已向联合国秘书长安南提出辞职。霍尔克里5月中旬在法国斯特拉斯堡访问时因过度疲劳晕倒，被送进当地医院治疗。随后，他返回芬兰进行了身体检查。霍尔克里25日在记者招待会上表示，他决定遵照医嘱，辞去目前所担任的联合国秘书长派驻科索沃特别代表职务。但他仍将返回科索沃，安排好交接工作。联合国秘书长安南于2003年7月25日任命霍尔克里为他的科索沃问题特别代表，负责领导联合国驻科索沃特派团。霍尔克里是联合国驻科索沃特派团1999年成立以来的第四任团长。（本报编辑）