本报记者 戎霄

　　正如前些年“托福热”、“雅思热”那样，法语正在上海渐渐“热”起来……希望“法语热”不仅仅停留为一种时尚

　　每周四次，王婷要到上海淮海路上的凯育法语培训中心学习。开始，她是怀着希望到法国留学的目的而来。渐渐地，在和带班教师交流法国文化、电影的过程中，她学习法语的兴趣渐浓。同班的沈少锦是新桥学院英语专业的学生，但她相信不久的将来，也许仅学会一门外语是不够的，而且觉得学习法语是一件非常快乐的事情。

　　近一两年，像她俩一样业余学习法语的上海人越来越多。现在，在很多青年人中间渐渐流传这样的问话：“你报法语班了吗？”正如前些年“托福热”、“雅思热”那样，法语正在上海渐渐地“热”起来。

　　有人说，法语培训已经成为小语种培训热中的“领涨股”。据统计，2001年，上海法语培训中心学员只有1700人，2003年增加到3500人。“凯育法语”今年一二月份学员人数就同比增长40％。现在，全上海约有1万人在业余学习法语。

　　与英语相比，法语的语法更为复杂，发音也绕口，难度明显大于英语，为什么这门难学的语言获得年轻人的青睐？

　　有人粗略计算，目前在上海学习法语的学生中，一半以上的人是为留学法国作准备。“9·11”事件使留学美国难度增加，而一些欧洲国家留学“门槛”较低，正在成为留学市场的新热点。

　　例如，现在法国扩大海外招生目标已主要瞄准中国、俄罗斯、加拿大等地。从2000年起，在中国举办的国际教育展上，每年都有法国教育集团参展。法国政府向中国留学生发放的签证份额平均每年以50％到100％的速度递增。法国政府还加大了对中国留学生奖学金的发放力度，2003年的长期奖学金比上年增加了35％，对中国学生的入学资格比较宽松。

　　记者就法国留学政策变化等问题采访法国领事馆赴法留学咨询中心负责人韩非。他说，去法国留学的人越来越多，主要是留学政策及法国教育体制发生了变化，在法国取得的文凭是全世界承认的，修得的学分在欧洲其他国家通用。学好法语对在欧洲找工作很重要。

　　其次，随着我国加入世界贸易组织，越来越多的法国企业落户中国，对法语人才的需求日益增多。因此，对年轻人来说，多学一门语言，意味着多一些就业机会，这也是法语培训升温的原因之一。据全球最大的法资化妆品公司“欧莱雅”有关人士介绍，在他们公司，法语虽不是员工必须掌握的语言，但如能用法语沟通，会获得更多的发展机会。

　　另外，北京申奥成功、上海申博成功，对外语人才的需求将大大增加。据悉，英语人才供求已基本平衡，但小语种人才却储备告急。以法语为例，在上海平均每千人中，只有一个会讲法语。在这种情况下，人们在进行教育投资时，往往会选择更有发展潜力的科目。

　　来自巴黎的罗曼先生已经在中国教了10年法语。他认为，学法语在上海已渐成时尚。日常生活中，他觉得上海人很开放，渴望了解身外的世界，了解其他国家的情况。中法文化亦有相通之处，各自都为自己悠久的历史骄傲。今年正值“中法文化年”，两国在教育、文化方面的交流合作项目增多，自然推动人们学习法语的热情。这也是“法语热”的一个原因吧。

　　在中国学习法语，自然比在美国和英国要便宜许多。此外，罗曼还发现中国学生学习外语的能力特别强。

　　不过，罗曼希望“法语热”不仅仅停留在一种时尚。学好法语需要努力，克服学习的困难最重要的是将学好法语当作一种乐趣，让学习的过程充满快乐。

　　上海对外贸易学院的法语评估考试专家江国滨说，现在，是学习法语的最好的时期，因为我们的教学方法、理念正在不断地改进。最大的突破在于改变从前封闭的教学模式，而更注重学生的语言交流能力，例如在听说中学会语法。此外，现在的法语教材多是引进最新的原版教材，几乎与法国当地使用的教材同步，生动体现了法国人工作生活的情景。随着语言学习，中国学生和当代法国人的距离无形中接近了，再不会像从前那样，学外语好久，一出国，发现“原来人家不是那样说话的”。

　　从前，法语教学的业余培训全部由法国政府出资的培训中心承担。现在，上海出现了像“凯育”那样的民间教学机构，不仅教语言，而且传播文化。他们举行的红酒品尝会、法国礼仪课场场座无虚席。据“凯育”市场部统计，学校开办至今，已有300余人参加各类免费文化课程和推广活动。也许，上海人对西欧文化的确情有独钟。正如创办“凯育”的董事长唐家伟所说，上海人有一种很深的欧洲情结，对法国文化有着天然的亲近感，很多地方真可谓“心有灵犀”。

　　《华东新闻》 (2004年05月28日 第二版)