据报道，儿童节即将到来之际，记者阅读一本儿童读物《刘胡兰》时，发现书中的卡通插图将小英雄完全改头换面，15岁就牺牲的刘胡兰满身补丁，却穿着充满现代感的低腰褶裙，活脱脱被画成了一头金发的漂亮洋娃娃，发型特征极似日本动漫中“不良少女”；同属一套的10本“少儿注音名人故事”丛书中，除了刘胡兰遭到如此“美化”之外，几代人心中的楷模雷锋也被绘成了一个眼睛溜圆的金发男孩，简直就是日本动漫人物的再现。

　　如今，改编“红色经典”在文艺界渐成热潮。此种扭曲式的改编，在影视作品中也时有发生：如有人对《林海雪原》改编后，“气冲霄汉”的侦察英雄杨子荣，忽然变成了满口酸曲、自由散漫、因为个人意气就给战友设绊子的伙夫；而经过不良改编的《沙家浜》里，干练、忠诚的地下党员阿庆嫂，竟成了与胡传魁和郭建光都有情感纠葛的风流老板娘……

　　漫无边际地对“红色经典”进行篡改，不仅不是对其内在精神和魅力的传承与发扬，反而会引起读者的厌恶，甚至发生误导，影响下一代的健康成长。在不久前中国作协举行的纪念毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》发表62周年座谈会上，不少文艺界人士积极呼吁：“对‘红色经典’的再创作，决不能任意改、胡乱编。”

　　这个呼吁是及时的。但在依赖社会舆论压力来监督这种乱改的同时，我们更应反思此类事件层出不穷的制度原因。笔者认为：著作权保护的不到位是重要原因之一。根据我国著作权法的规定，著作权人的权利包括以下几种：发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、使用权和获得报酬权，其中保护作品完整权的含义就是“保护作品不受歪曲、篡改的权利”。然而在现实中，由于很多“红色经典”属于集体创作，其性质属于职务作品，作者创作完成之后，其版权由某些单位所有，加上个人版权保护意识不强，就造成了不少“红色经典”的版权处于无人保护的状态。这个保护的缺位就使那些不良的图书商贩有了可乘之机。所以，运用法律武器，加强执法是十分必要的：我们的制度完善之日，就是那些胡编乱改“红色经典”的行为绝迹之时。（来源：广州日报）